[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Heart(Cd) (Explicit)]
[ar:Motion City Soundtrack]
[al:Even If It Kills Me (10th Anniversary Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broken Heart (Explicit) - Motion City Soundtrack
[00:00.188]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.188]Written by：J. Pierre/J. Johnson/T. Thaxton/M. Taylor/J. Cain
[00:00.377]
[00:00.377]I'll start this broken heart
[00:03.115]我会让这颗破碎的心
[00:03.115]I'll fix it up so it will work again
[00:07.911]我会弥补过错让一切重回正轨
[00:07.911]Better than before
[00:12.718]比以前更好
[00:12.718]Then I'll star in a mystery
[00:15.374]然后我会出现在一个谜团中
[00:15.374]A tragic tale of all that's yet to come
[00:20.128]一个即将发生的悲剧故事
[00:20.128]Fingers crossed there will be love
[00:23.492]十指交叉一定会有爱
[00:23.492]But I get carried away with every day
[00:26.931]但每一天我都忘乎所以
[00:26.931]And every fantasy
[00:29.986]每一个幻想
[00:29.986]The deeper the wound
[00:31.509]伤口越深
[00:31.509]The harder I swoon and wish that that was me
[00:36.088]我越是神魂颠倒希望那是我
[00:36.088]So much to say but no words to convey
[00:39.355]千言万语难以言明
[00:39.355]The loneliness building with each passing day
[00:42.329]孤独感一天比一天强烈
[00:42.329]But I'm getting used to it
[00:45.493]但我渐渐习惯了
[00:45.493]You have to get used to it
[01:01.886]你必须习惯
[01:01.886]I'll devise the best disguise
[01:04.539]我会精心伪装
[01:04.539]A brand new look and take them by surprise
[01:09.214]焕然一新让他们大吃一惊
[01:09.214]They'll never guess what's not inside
[01:13.807]他们永远猜不到里面藏着什么
[01:13.807]I'll express myself with ease
[01:16.797]我会轻松表达自己
[01:16.797]With confidence and character complete
[01:21.340]自信满满个性鲜明
[01:21.340]With fingers crossed they'll talk to me
[01:25.168]十指交叉他们会和我说话
[01:25.168]But I get carried away with every page
[01:28.506]但每一页我都沉醉其中
[01:28.506]In every magazine
[01:31.593]在每一本杂志上
[01:31.593]The cheaper the thrill
[01:33.029]刺激就越廉价
[01:33.029]The deeper I fill my head with blasphemy
[01:37.791]我的脑海里越是充斥着亵渎神明的声音
[01:37.791]So much to say but no words to convey
[01:40.747]千言万语难以言明
[01:40.747]The loneliness building with each passing day
[01:43.829]孤独感一天比一天强烈
[01:43.829]But I'm getting used to it
[01:46.803]但我渐渐习惯了
[01:46.803]You have to get used to it
[02:15.806]你必须习惯
[02:15.806]I'll destroy this useless heart
[02:18.476]我会摧毁这颗没用的心
[02:18.476]I'll f**k it up so it'll never beat again
[02:23.034]我会毁掉一切再也不会跳动
[02:23.034]Not just for me but for anyone
[02:26.821]不只是对我对任何人都是如此
[02:26.821]But I get carried away
[02:28.571]可我忘乎所以
[02:28.571]With every phrase and made up malady
[02:33.084]每一句话都是胡作非为
[02:33.084]The longer I hide behind these lies
[02:36.132]我藏在谎言背后越久
[02:36.132]The more I disintegrate
[02:39.279]我越是崩溃
[02:39.279]So much to say but no words to convey
[02:42.256]千言万语难以言明
[02:42.256]The loneliness building with each passing day
[02:45.390]孤独感一天比一天强烈
[02:45.390]You never get used to it
[02:48.429]你永远不会习惯
[02:48.429]You just have to live with it
[02:50.764]你必须接受现实
[02:50.764]