[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Sick Of It All]
[ar:The Distillers]
[al:Sing Sing Death House]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sick Of It All - The Distillers
[00:26.281]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.281]Murder murder a ripe blood stain
[00:28.361]杀戮 杀戮 鲜血染红一切
[00:28.361]Pulled the f**king trigger cause I'm sick of it all
[00:31.011]扣下那该死的扳机 因为我已厌倦这一切
[00:31.011]Murder murder a ripe f**king hate
[00:34.051]杀戮 杀戮 仇恨充斥心间
[00:34.051]Pulled the f**king trigger cause I'm sick of it all
[00:37.521]扣下那该死的扳机 因为我已厌倦这一切
[00:37.521]I went to school today with an uzi
[00:39.741]今天我带着乌兹去学校
[00:39.741]Theres this kid he teased me so I shot em in the face
[00:43.441]有个孩子嘲笑我 所以我朝他脸上开枪
[00:43.441]All the worlds light won't ease my pain
[00:46.151]世界的光明无法缓解我的痛苦
[00:46.151]It won't cease I'm diseased will you hang me please
[00:48.941]它不会停止 我已病入膏肓 请绞死我吧
[00:48.941]I'm a nihilist raised on violence
[00:50.401]我是一个在暴力中长大的虚无主义者
[00:50.401]What do I do I'm american youth
[00:54.641]我该怎么办 我是美国青年
[00:54.641]All my life i've lived in silence
[00:57.601]我一生都在沉默中度过
[00:57.601]I'm gonna snap ill get you back
[01:11.930]我要爆发 我会报复
[01:11.930]I'm a girl
[01:13.120]我是一个女孩
[01:13.120]I'm only thirteen
[01:13.580]我只有十三岁
[01:13.580]My body rots
[01:16.110]我的身体在腐烂
[01:16.110]Cause I won't f**king eat
[01:17.720]因为我拒绝进食
[01:17.720]I'm a silent star on a b roll
[01:20.470]我是无声的明星，在幕后默默无闻
[01:20.470]I'm a mirror f**king image of no control
[01:23.270]我是失控的镜像，无法掌控自己
[01:23.270]Give me the award i conquered food again
[01:26.440]给我颁奖吧，我又一次战胜了食物
[01:26.440]What else is better in life than to purge my pain
[01:28.480]还有什么比宣泄痛苦更美好的事
[01:28.480]If I cut I won't look like that
[01:30.060]如果我割伤自己，就不会变成那样
[01:30.060]If I cut if I cut I won't feel like this s**t
[02:00.610]如果我割伤自己，就不会再感到这种痛苦
[02:00.610]We are kids we think life is a scam
[02:05.100]我们是孩子，认为生活是一场骗局
[02:05.100]We come from wasted land
[02:12.060]我们来自荒废的土地
[02:12.060]We are kids we like punk rock and roll
[02:16.540]我们是孩子 我们热爱朋克摇滚
[02:16.540]If we didnt we got no soul
[02:23.770]若不爱 我们便失去了灵魂
[02:23.770]We are different f**king kids with the same heartbeat
[02:25.880]我们是与众不同的孩子 却拥有相同的心跳
[02:25.880]We got one pulse running through the streets
[02:29.740]我们的脉搏在街头奔涌
[02:29.740]They are our arteries
[02:35.300]它们如同我们的动脉
[02:35.300]We are kids we like punk rock and roll
[02:38.499]我们是孩子 我们热爱朋克摇滚
[02:38.499]If we didnt we got no soul
[02:46.619]若不爱 我们便失去了灵魂
[02:46.619]We are kids we think life is a scam
[02:51.249]我们是孩子，认为生活是一场骗局
[02:51.249]We come from wasted land
[02:57.599]我们来自荒废的土地
[02:57.599]We are kids we like punk rock and roll
[03:01.809]我们是孩子 我们热爱朋克摇滚
[03:01.809]If we didnt we got no soul
[03:03.199]若不爱 我们便失去了灵魂
[03:03.199]