[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Dreamworld]
[ar:Rilo Kiley]
[al:Under The Blacklight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dreamworld - Rilo Kiley
[00:40.487]
[00:40.487]She Was The Girl With The String Around Her Neck
[00:44.511]她就是那个脖子上带着细绳的女孩
[00:44.511]With The Boy Who Could Only Give Her Less
[00:48.821]而她身边的男孩配不上她
[00:48.821]It Could Be More If She Learned To Never Expect
[00:52.441]如果她没有期待，可能得到的还多些
[00:52.441]And Now She's Her And Him And Then A Baby
[00:56.450]现在她和他在一起，以后还会生个孩子
[00:56.450]Next The Wedding Bells Won't Ring But She Could Care Less
[01:00.330]婚礼的钟声不会想起，但她不会介意
[01:00.330]How You Exist When You're Living In A Dreamworld
[01:06.871]当你在一个梦境中的时候，是如何存在的
[01:06.871]You're Livin In A Dreamworld
[01:10.931]你在一个梦境之中
[01:10.931]You're Livin In A Dreamworld
[01:14.921]你在一个梦境之中
[01:14.921]You're Livin In A Dreamworld
[01:20.601]你在一个梦境之中
[01:20.601]He Grew Up Drinking Milk From The Cow From The Farm
[01:24.360]他喝着农场奶牛的奶长大
[01:24.360]He Was The Traders Fathers Fathers Father
[01:27.001]他是叛徒的父亲，父亲，父亲
[01:27.001]His Father Made Him Go Give Back To His Country
[01:32.141]他的父亲让他回到祖国
[01:32.141]He Gave His Both Knees Overseas To Fight The Disease
[01:36.611]为了与疾病抗争，他在国外放弃一切
[01:36.611]It's Spreading Fast Over Maps And It Don't Look Back
[01:42.481]它蔓延的很快，不曾停止
[01:42.481]When You're Living In A Dreamworld
[01:47.011]当你在一个梦境之中的时候
[01:47.011]You're Livin In A Dreamworld
[01:50.961]你在一个梦境之中
[01:50.961]You're Livin In A Dreamworld
[01:54.541]你在一个梦境之中
[01:54.541]You're Livin In A Dreamworld
[02:32.467]你在一个梦境之中
[02:32.467]It Is A Lie In Science Fiction Waits
[02:36.500]那是一头雄狮的虚幻翅膀
[02:36.500]Just Like a jolly dizzy for zero one three Times
[02:40.911]像是一个有些欢快的晕眩，从没有，到一次，三次
[02:40.911]The Size Of The People That Came Before
[02:44.541]也曾出现过这么多人
[02:44.541]Me And You And What We'd Do For Money
[02:47.471]我和你，还有我们为钱所做的一切
[02:47.471]This Greed And Jealousy Turn To Need
[02:56.480]贪婪和嫉妒变成了必须
[02:56.480]See I'm A Man With A Plan To Use My hands
[03:00.651]看，我是一个有规划，自力更生的男人
[03:00.651]Touch Your Nose You're The Girl Who Wanted More
[03:04.501]你摸摸鼻子，想要更多
[03:04.501]Now Baby The Story Has Faded From Love To Lie
[03:08.611]宝贝，这故事，现在从爱变化成了谎言
[03:08.611]The Clover Under Your Feet Is Shooting Stars In The Night
[03:12.611]你脚下的三叶草，在夜晚注视着星辰
[03:12.611]The People Under Your Feet Are Shooting Stars In The Night
[03:16.551]你脚下的人们，在晚上注视着星辰
[03:16.551]The People All That You Meet They're Living In A Dreamworld
[03:23.191]你所遇到的所有人，都生活在一个梦境
[03:23.191]You're Livin In A Dreamworld
[03:26.801]你在一个梦境之中
[03:26.801]You're Livin In A Dreamworld
[03:30.681]你在一个梦境之中
[03:30.681]You're Livin In A Dreamworld
[03:37.141]你在一个梦境之中
[03:37.141]Wu
[04:24.611]
[04:24.611]