[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Never Say Goodbye]
[ar:Leatherface]
[al:The Stormy Petrel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Say Goodbye - Leatherface
[00:12.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.221]That old clock chimes
[00:14.841]那座老钟声响起
[00:14.841]Begin your diatribe
[00:17.711]开始你的独白
[00:17.711]A life full of flashbacks
[00:20.281]充满闪回的人生
[00:20.281]Has the effect of candlelight
[00:23.011]如同烛光摇曳
[00:23.011]And like in the movies
[00:25.840]就像电影情节
[00:25.840]Music does play
[00:28.590]配乐缓缓流淌
[00:28.590]I'm walking along alone and I hear the theme tune play
[00:34.088]我独自漫步 听见主题曲回荡
[00:34.088]The hardest part is walking away
[00:39.618]最艰难的是转身离去
[00:39.618]Turning your back on what was what was safe
[00:44.936]背弃曾经安稳的港湾
[00:44.936]Don't you ever say goodbye
[00:48.466]永远不要说再见
[00:48.466]Don't you ever
[00:50.536]永远不要
[00:50.536]Don't you ever say goodbye
[00:53.926]永远不要说再见
[00:53.926](Naa naa naa)
[00:56.055](呐呐呐)
[00:56.055]Don't you ever say goodbye
[00:59.424]永远不要说再见
[00:59.424]Don't you ever
[01:01.484]永远不要
[01:01.484]Don't you ever say goodbye
[01:18.084]永远不要说再见
[01:18.084]When the easiest part is starting again
[01:23.443]当重新开始是最容易的选择时
[01:23.443]Trying to avoid more of the same
[01:28.852]试图避开更多相同的错误
[01:28.852]And what was blamed
[01:31.641]那些曾被指责的过往
[01:31.641]Soon becomes nonsense
[01:34.381]终将变得毫无意义
[01:34.381]And what you were really thinking
[01:37.151]而你真正想说的是
[01:37.151]Was I was a mess
[01:39.951]我曾一团糟
[01:39.951]I drive and drive
[01:42.601]我不断驱车前行
[01:42.601]Round and round my life
[01:45.361]在生活的漩涡中兜转
[01:45.361]That old clock rings time
[01:48.161]古老的钟声敲响时光
[01:48.161]And the music plays again
[01:50.821]音乐再次奏响
[01:50.821]Don't you ever say goodbye
[01:54.311]永远不要说再见
[01:54.311]Don't you ever
[01:56.431]永远不要
[01:56.431]Don't you ever say goodbye
[01:59.661]永远不要说再见
[01:59.661](Naa naa naa)
[02:01.889](呐呐呐)
[02:01.889]Don't you ever say goodbye
[02:05.189]永远不要说再见
[02:05.189]Feels like Autumn
[02:07.348]恍若秋日般萧瑟
[02:07.348]Don't you ever say goodbye
[02:34.734]永远不要说再见
[02:34.734]Don't you ever say goodbye
[02:38.253]永远不要说再见
[02:38.253]Don't you ever
[02:40.253]永远不要
[02:40.253]Don't you ever say goodbye
[02:43.973]永远不要说再见
[02:43.973]No no no
[02:45.633]不 不 不
[02:45.633]Don't you ever say goodbye
[02:48.943]永远不要说再见
[02:48.943]Don't you ever
[02:51.283]永远不要
[02:51.283]Don't you ever say goodbye
[02:54.493]永远不要说再见
[02:54.493](Naa naa naa)
[02:57.852](呐呐呐)
[02:57.852]No no no no no naa naa naa
[03:02.842]不 不 不 不 不 naa naa naa
[03:02.842]No no no no no naa naa naa
[03:07.422]不 不 不 不 不 naa naa naa
[03:07.422]