[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Signals]
[ar:Rory Gallagher]
[al:Jinx (Remastered 2017)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Signals - Rory Gallagher
[00:08.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.440]Written by：Rory Gallag
[00:16.880]
[00:16.880]Producer：Rory Gallagher
[00:25.322]
[00:25.322]Who's that calling way out there
[00:28.202]是谁在远处呼唤
[00:28.202]I've got your signal loud and clear
[00:31.250]我清晰地接收到了你的信号
[00:31.250]In the distance a light is near
[00:34.266]远处有一束光在靠近
[00:34.266]Through the night sharp as a spear
[00:37.177]穿透黑夜，锐利如矛
[00:37.177]My mind sees all the things my eyes can't see
[00:43.197]我的心灵看到了眼睛无法触及的一切
[00:43.197]What are you trying to say to me
[00:53.442]你想对我说什么
[00:53.442]I've got your signal
[00:59.538]我接收到了你的信号
[00:59.538]Feel your signal
[01:01.251]感受到你的信号
[01:01.251]Everything seems very strange
[01:04.203]一切显得如此奇妙
[01:04.203]And now you're not that far away
[01:07.258]此刻你已不再遥远
[01:07.258]I feel so calm I don't feel fear
[01:10.210]我感到平静 不再恐惧
[01:10.210]Behind that light I know you're there
[01:13.331]在那光芒背后 我知道你在那里
[01:13.331]My ears hear sounds I've never heard before
[01:19.869]我的耳中传来从未听过的声音
[01:19.869]Tell me what you've really come here for
[01:29.428]告诉我 你究竟为何而来
[01:29.428]I've got your signal
[01:35.025]我接收到了你的信号
[01:35.025]Oh feel your signal
[02:13.251]感受到你的信号
[02:13.251]There's a beacon flashing in the distant night
[02:19.310]远处的夜空中 有灯塔在闪烁
[02:19.310]I don't feel time passing right before my eyes
[02:25.156]时间在我眼前流逝 我却毫无察觉
[02:25.156]Is my dreaming beyond control
[02:28.175]我的梦境是否已失控
[02:28.175]Feel these movements here below
[02:31.088]感受着下方的动静
[02:31.088]Is this the end or is there more
[02:34.165]这是终点还是还有更多
[02:34.165]I'll stay suspended for evermore
[02:37.276]我将永远悬浮于此
[02:37.276]My eyes hear all the things my heart can't see
[02:43.410]我的眼睛听到了心无法看见的一切
[02:43.410]What are you trying to do to me
[02:48.488]你究竟想对我做什么
[02:48.488]Yeah
[02:53.344]是的
[02:53.344]I've got your signal
[02:59.293]我接收到了你的信号
[02:59.293]Feel your signal
[03:01.182]感受到你的信号
[03:01.182]There's a beacon flashing in the distant sky
[03:07.174]远处的天空中闪烁着信标
[03:07.174]Don't feel time passing right before my eyes
[03:13.208]时间在我眼前悄然流逝
[03:13.208]Who's that calling from way out there
[03:16.198]是谁在远方呼唤
[03:16.198]Got your signal loud and clear
[03:19.214]你的信号清晰而响亮
[03:19.214]In the distance I know you're there
[03:22.190]在远方 我知道你在那里
[03:22.190]Through the night sharp as a spear
[03:25.191]穿透黑夜，锐利如矛
[03:25.191]My mind sees all the things my eyes can't see
[03:31.227]我的心灵看到了眼睛无法触及的一切
[03:31.227]What are you trying to say to me
[03:40.937]你想对我说什么
[03:40.937]Well I've got your signal
[03:47.139]我接收到了你的信号
[03:47.139]I've got your signal
[03:53.328]我接收到了你的信号
[03:53.328]Feel your signal
[03:54.902]感受到你的信号
[03:54.902]