[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:I Told You So]
[ar:Halifax]
[al:The Inevitability of a Strange World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Told You So - Halifax
[00:17.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.340]I broke into your house last night
[00:20.389]昨夜我闯入你的家中
[00:20.389]I crept in through your window
[00:23.705]悄然翻窗潜入
[00:23.705]I was too quiet for you to hear me
[00:29.064]静默无声 你未曾察觉
[00:29.064]As you finished up your dreams
[00:31.593]当你从梦境中醒来
[00:31.593]You rose to me beside your throat
[00:35.393]我已在你的颈边伫立
[00:35.393]The choice was yours to make
[00:37.652]抉择权在你手中
[00:37.652]This was a night you won't forget
[00:40.371]这将是你难忘的一夜
[00:40.371]So look at me tell me what you see
[00:46.371]凝视我 告诉我你看见了什么
[00:46.371]'Cause I know that the world is beautiful
[00:52.410]因为我深知这世界如此美好
[00:52.410]And the distance will be
[00:54.079]而距离终将成为
[00:54.079]Killing on the nights that we're alone
[00:58.227]我们独处之夜的致命伤
[00:58.227]And just know we're view fault
[01:04.436]只需明白我们都有过错
[01:04.436]The sun will not be tempt until
[01:07.125]太阳不会停止照耀
[01:07.125]You see the damage done
[01:24.424]直到你目睹伤痕累累
[01:24.424]I've got a pocket full of reasons
[01:26.253]我揣着满口袋的理由
[01:26.253]And a tank full of gas
[01:27.841]和一整箱汽油
[01:27.841]I'm gunna drive you through the river
[01:29.811]我将载你驶过湍急河流
[01:29.811]Where the current is fast
[01:31.570]那里暗流汹涌
[01:31.570]With my feet on the shore
[01:33.479]双足踏在岸边
[01:33.479]And my hands in the water
[01:35.708]双手浸入水中
[01:35.708]We shout these words back to each other
[01:38.748]我们互相嘶吼着这些话语
[01:38.748]I've got an awful disaster and an awful disease
[01:45.678]我背负着可怕的灾厄与顽疾
[01:45.678]I'm gunna sing all of the words
[01:49.557]我要唱尽所有词句
[01:49.557]I'm gunna make you scream
[01:53.076]定要让你发出尖叫
[01:53.076]I've got an awful disaster and an awful disease
[02:00.005]我背负着可怕的灾厄与顽疾
[02:00.005]I'm gunna sing you all of the words
[02:03.803]我要向你倾吐所有话语
[02:03.803]I'm gunna make you scream
[02:07.391]定要让你发出尖叫
[02:07.391]I've got an awful disaster and an awful disease
[02:21.558]我背负着可怕的灾厄与顽疾
[02:21.558]I've got a pocket full of reasons
[02:23.398]我揣着满口袋的理由
[02:23.398]And a tank full of gas
[02:25.008]和一整箱汽油
[02:25.008]I'm gunna drive you to the river
[02:26.898]我要载你驶向激流
[02:26.898]Where the current is fast
[02:28.358]那里暗流汹涌
[02:28.358]With my feet on the shore
[02:30.167]双足踏在岸边
[02:30.167]And my hands in the water
[02:32.065]双手浸入水中
[02:32.065]I'll shout to your mom
[02:33.444]我会向你母亲呼喊
[02:33.444]Say goodbye to your daughter
[02:35.772]道别她的女儿
[02:35.772]Smile to see the light in the sky
[02:38.611]微笑凝望天际光芒
[02:38.611]With a big round circle looking me in the eye
[02:42.101]巨大圆环注视着我
[02:42.101]Saying it's okay it's okay
[02:45.978]轻声说着没关系 没关系
[02:45.978]It's okay it's okay
[02:49.417]没关系 没关系
[02:49.417]Pocket full of reasons
[02:50.666]口袋里装满理由
[02:50.666]And a tank full of gas
[02:52.045]和一整箱汽油
[02:52.045]I'm gunna drive you to the river
[02:53.775]我要载你驶向激流
[02:53.775]Where the current is fast
[02:55.363]那里暗流汹涌
[02:55.363]With my feet on the shore
[02:57.213]双足踏在岸边
[02:57.213]And my hands in the water
[02:59.202]双手浸入水中
[02:59.202]I'll shout to your mom
[03:00.461]我会向你母亲呼喊
[03:00.461]Say goodbye to your daughter
[03:02.791]道别她的女儿
[03:02.791]Smile to see the light in the sky
[03:05.580]微笑凝望天际光芒
[03:05.580]With a big round circle looking me in the eye
[03:08.989]巨大圆环注视着我
[03:08.989]Saying it's okay it's okay
[03:13.058]轻声说着没关系 没关系
[03:13.058]It's okay it's okay
[03:17.588]没关系 没关系
[03:17.588]