[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Luckie St]
[ar:Cartel]
[al:Chroma]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Luckie St - Cartel
[00:17.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.164]Let's count the days until winter comes our way
[00:23.041]让我们细数寒冬来临前的日子
[00:23.041]We're all tired and ready to breathe
[00:26.598]我们都已疲惫不堪 渴望喘息
[00:26.598]And there's a rumor that
[00:28.481]而传闻说
[00:28.481]There's a bitter cold chill in the air
[00:31.411]空气中弥漫着刺骨寒意
[00:31.411]It's haunting every breath we take
[00:34.042]萦绕在我们每次呼吸之间
[00:34.042]The hint of alcohol
[00:35.042]酒精的气息
[00:35.042]And nicotine it keeps us warm inside
[00:40.043]与尼古丁在体内温暖着我们
[00:40.043]So all your fashion sense aware
[00:44.917]所以你所有的时尚感知都要清醒
[00:44.917]The sweaters unfold themselves
[00:51.354]毛衣自顾自地摊开
[00:51.354]We are all alone
[00:55.418]我们形单影只
[00:55.418]But we're better off by ourselves
[01:01.794]但独处反而更自在
[01:01.794]It's time to roll the windows down and
[01:05.354]是时候摇下车窗
[01:05.354]Feel the cold air all around
[01:07.794]任寒流浸透周身
[01:07.794]We are heading out of town and
[01:10.796]我们正驶离城镇
[01:10.796]Not a thing can stop us now
[01:13.230]此刻无人能阻挡
[01:13.230]Get carried away
[01:19.371]纵情沉溺吧
[01:19.371]Let's think about all those nights on Luckie St
[01:24.117]让我们回想在幸运街的每个夜晚
[01:24.117]We stayed up til 3 am
[01:27.430]我们彻夜未眠直到凌晨三点
[01:27.430]With all the gossip and the latest girls
[01:30.682]聊着八卦和那些新来的姑娘
[01:30.682]There's a bitter cold chill in the air
[01:33.740]空气中弥漫着刺骨寒意
[01:33.740]It's haunting every breath we take
[01:36.246]萦绕在我们每次呼吸之间
[01:36.246]The hint of alcohol and nicotine it keeps us warm inside
[01:42.123]酒精与尼古丁的余温让我们内心温暖
[01:42.123]So all your fashion sense aware
[01:46.631]所以你所有的时尚感知都要清醒
[01:46.631]The sweaters unfold themselves
[01:53.943]毛衣自顾自地摊开
[01:53.943]We are all alone
[01:57.693]我们形单影只
[01:57.693]But we're better off by ourselves
[02:03.201]但独处反而更自在
[02:03.201]It's time to roll the windows down and
[02:07.508]是时候摇下车窗
[02:07.508]Feel the cold air all around
[02:09.762]任寒流浸透周身
[02:09.762]We are heading out of town and
[02:12.514]我们正驶离城镇
[02:12.514]Not a thing can stop us now
[02:15.335]此刻无人能阻挡
[02:15.335]Get carried away
[02:38.298]纵情沉溺吧
[02:38.298]This winter is much like all the rest
[02:47.360]这个冬天与往日并无不同
[02:47.360]This season's changed since we've been away
[02:49.737]我们离开后 季节已然更迭
[02:49.737]This winter is much like all the rest
[03:06.356]这个冬天与往日并无不同
[03:06.356]It's time to roll the windows down and
[03:09.608]是时候摇下车窗
[03:09.608]Feel the cold air all around
[03:11.929]任寒流浸透周身
[03:11.929]We are heading out of town and
[03:14.672]我们正驶离城镇
[03:14.672]Not a thing can stop us now
[03:17.429]此刻无人能阻挡
[03:17.429]Get carried away
[03:18.548]任思绪肆意飘荡
[03:18.548]