[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Rapid Eye Movement]
[ar:David Cook]
[al:This Loud Morning (Deluxe Vers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rapid Eye Movement - David Cook (大卫·库克)
[00:27.105]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.105]Give me one more quiet night'
[00:29.667]再赐我最后一夜安宁
[00:29.667]Before this loud morning gets it right
[00:33.041]在这喧嚣清晨来临之前
[00:33.041]And does me in
[00:36.980]将我彻底击溃
[00:36.980]Does this story have an ending
[00:40.353]这个故事可有终章
[00:40.353]Cause I'm needing to escape
[00:43.456]我亟需逃离此地
[00:43.456]And kill the blinding lights of day to try again
[00:50.473]熄灭刺目晨光 重获新生
[00:50.473]Close my eyes and start descending
[00:54.664]阖眼沉入往昔深渊
[00:54.664]I' I can't seem to find a way back in time
[01:04.473]却寻不到回溯时光的路径
[01:04.473]Every last thought of love we made
[01:09.224]我们编织的每个爱的回忆
[01:09.224]That still keeps me awake;
[01:12.911]至今仍让我辗转难眠
[01:12.911]Still keeps me from everything we had
[01:17.347]阻隔着我触碰曾经的温存
[01:17.347]And I'm trying to get back
[01:26.910]我竭力想要回到从前
[01:26.910]Trying to get back
[01:35.630]拼命追寻逝去的时光
[01:35.630]We keep floating towards the floor
[01:40.879]我们不断坠向深渊
[01:40.879]Still in this pattern' nevermore of sink or swim
[01:47.504]困在这永无止境的沉浮循环
[01:47.504]But the oxygen is proving
[01:49.065]而稀薄的空气正在证明
[01:49.065]More than words could ever say
[01:50.880]言语无法诉尽的心事
[01:50.880]To put these memories away
[01:54.500]将回忆封存心底深处
[01:54.500]So this is it
[01:58.063]就这样吧
[01:58.063]These rapid eyes will keep on moving
[02:04.815]这双迷离眼眸仍将游移不定
[02:04.815]These rapid eyes will keep on moving
[02:08.567]这双迷离眼眸仍将游移不定
[02:08.567]Cause I' I can't seem to find a way back in time
[02:18.815]因为我寻不到重返往昔的路径
[02:18.815]Every last thought of love we made
[02:23.375]我们编织的每个爱的回忆
[02:23.375]That still keeps me awake;
[02:27.127]至今仍让我辗转难眠
[02:27.127]Still keeps me from everything we had
[02:31.563]阻隔着我触碰曾经的温存
[02:31.563]And I'm trying to get back
[02:40.940]我竭力想要回到从前
[02:40.940]And I'm trying to get back
[02:47.687]我竭力想要回到从前
[02:47.687](And I'm trying to get back)
[02:55.002](我挣扎着想要回头)
[02:55.002](Trying to get back)
[03:02.498](渴望回到过去)
[03:02.498]Give me one more quiet night
[03:05.190]请再赐我静谧长夜
[03:05.190]Before this loud morning gets it right
[03:08.938]在这喧嚣清晨来临之前
[03:08.938]And does me in
[03:12.669]将我彻底击溃
[03:12.669]Is this story worth forgetting
[03:19.606]这段故事是否值得遗忘
[03:19.606]Cause I' I can't seem to find a way back in time
[03:28.166]因为我寻不到重返往昔的路径
[03:28.166]Every last thought of love we made
[03:32.920]我们编织的每个爱的回忆
[03:32.920]That still keeps me awake;
[03:38.044]至今仍让我辗转难眠
[03:38.044]Still keeps me from everything we had
[03:42.732]阻隔着我触碰曾经的温存
[03:42.732]And I'm trying to get back
[03:52.230]我竭力想要回到从前
[03:52.230]Trying to get back
[03:58.915]拼命追寻逝去的时光
[03:58.915]Trying to get back
[04:12.977]拼命追寻逝去的时光
[04:12.977]Trying to get back
[05:06.541]拼命追寻逝去的时光
[05:06.541](Save me)
[05:20.705](救救我)
[05:20.705](Somebody save me)
[05:26.521](谁来救救我)
[05:26.521](Mayday)
[05:33.768](紧急求救)
[05:33.768](Somebody save me)
[05:41.142](谁来救救我)
[05:41.142]