[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Latersville]
[ar:Maria Muldaur]
[al:Maria Muldaur's Music For Lovers]
[by:]
[00:00.549]
[00:00.549]Latersville - Maria Muldaur
[00:15.203]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.203]Meet me tonight by the river walk fountain
[00:22.020]今夜在河畔喷泉边与我相会
[00:22.020]We'll count for lights on the big rock in the mountain
[00:28.730]我们将在山巅巨石上细数万家灯火
[00:28.730]Oh panorama when the moon is low
[00:35.475]当新月低垂时 这壮阔美景
[00:35.475]Skylines still are pretty
[00:38.058]天际线依然动人
[00:38.058]Like elliptic common knows
[00:42.394]如同众所周知的椭圆轨迹
[00:42.394]It's bittersweet as any dream fulfilled
[00:49.138]梦想成真总是苦乐参半
[00:49.138]It's Latersville
[00:54.642]这就是拉特斯维尔
[00:54.642]It's Latersville
[01:02.714]这就是拉特斯维尔
[01:02.714]These are the new is a party situation
[01:09.058]这是场崭新的派对狂欢
[01:09.058]Just push on through this unruly congregation
[01:15.989]穿过喧嚣人群继续向前
[01:15.989]Beyond beyond the tilt slam kinda low rent
[01:22.894]越过破旧倾斜的低矮屋檐
[01:22.894]You tried and smiled it's a colder cover mornin'
[01:29.524]你强颜欢笑 寒晨更显寂寥
[01:29.524]Take any doorway they all know my name
[01:35.413]每扇门后都熟识我的名姓
[01:35.413]With the quarter story jukebox
[01:39.701]伴着点唱机里残缺的故事
[01:39.701]See you'll won the game
[01:43.094]看啊 你已赢得这场游戏
[01:43.094]And find the corner where it's dark and still
[01:48.833]寻找那个幽暗静谧的角落
[01:48.833]It's Latersville
[02:50.815]这就是拉特斯维尔
[02:50.815]We play the CD like a saxophone
[02:57.479]我们像吹萨克斯般播放CD
[02:57.479]We've through the changes but in all the color tone
[03:04.059]历经变迁却始终色彩斑斓
[03:04.059]By lookin' strangers sittin' all alone
[03:09.547]望着形单影只的陌生人
[03:09.547]Watch you throw down your money and just throw them both
[03:17.350]看你掷下钱币 任它们双双坠落
[03:17.350]And take a chance I'mma travel this my way
[03:23.983]我要抓住机会 走自己的路
[03:23.983]We'll even dance grab a bite them for sky way
[03:31.240]我们还要跳舞 在天际享用美食
[03:31.240]Walk the boulevard and the moons like miss
[03:37.408]漫步林荫大道 月光如少女般温柔
[03:37.408]Sleep back in a alley
[03:39.808]在小巷深处安睡
[03:39.808]Where I'll give you all first kiss
[03:44.037]我将献上初吻的甜蜜
[03:44.037]Don't mind the passers by we'll give 'em a thrill
[03:50.011]别在意路人目光 我们会让他们心跳加速
[03:50.011]It's Latersville
[03:56.450]这就是拉特斯维尔
[03:56.450]It's Latersville
[04:03.912]这就是拉特斯维尔
[04:03.912]Latersville
[04:17.659]拉特斯维尔
[04:17.659]Latersville
[04:23.128]拉特斯维尔
[04:23.128]It's Latersville
[04:29.784]这就是拉特斯维尔
[04:29.784]It's Latersville
[04:36.570]这就是拉特斯维尔
[04:36.570]It's Latersville
[04:43.808]这就是拉特斯维尔
[04:43.808]