[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down]
[ar:Maria Muldaur]
[al:Steady Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down - Maria Muldaur
[00:20.476]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.476]You might slip and know you might slide
[00:24.736]或许你会失足 或许你会滑倒
[00:24.736]You might stumble and fall by the road side
[00:29.076]或许你会跌倒 在路旁踉跄
[00:29.076]But don't you ever let nobody
[00:32.776]但绝不要让任何人
[00:32.776]Drag your spirit down
[00:35.245]拖垮你的灵魂
[00:35.245]Don't let nobody
[00:36.485]不要让任何人
[00:36.485]Drag your spirit down
[00:38.965]拖垮你的灵魂
[00:38.965]Because walking up to heaven
[00:42.685]因为迈向天堂的路上
[00:42.685]Don't let nobody turn you around
[00:45.135]别让任何人动摇你的方向
[00:45.135]Don't let nobody turn your spirit down
[00:49.965]别让任何人打压你的光芒
[00:49.965]Walk with the rich walk with the poor
[00:54.564]与富者同行 与贫者并肩
[00:54.564]Learn from everybody that's what life is for
[00:58.713]向众生学习 方知生命真谛
[00:58.713]Don't you let nobody drag your spirit down
[01:04.733]绝不让任何人拖垮你的信仰
[01:04.733]Don't let nobody drag your spirit down
[01:08.512]绝不让任何人熄灭你的热望
[01:08.512]Becayse you're coming get to heaven
[01:12.162]因你终将抵达天堂
[01:12.162]Don't let nobody turn you around
[01:14.630]别让任何人动摇你的方向
[01:14.630]Don't let nobody drag your spirit down
[02:18.490]绝不让任何人熄灭你的热望
[02:18.490]Some say yes some say no
[02:22.830]有人赞同 有人反对
[02:22.830]Some people just turn around
[02:25.420]有些人只会转身离去
[02:25.420]Which way the wind's gonna blow
[02:27.010]无论风向如何转变
[02:27.010]But don't you ever let nobody
[02:31.050]但绝不要让任何人
[02:31.050]Drag your spirit down
[02:33.449]拖垮你的灵魂
[02:33.449]Don't let nobody drag your spirit down
[02:36.998]绝不让任何人熄灭你的热望
[02:36.998]Because you're walking up to heaven
[02:40.628]因为你正迈向天堂之路
[02:40.628]Don't let nobody turn you around
[02:43.218]别让任何人动摇你的方向
[02:43.218]Don't let nobody drag your spirit down
[02:48.288]绝不让任何人熄灭你的热望
[02:48.288]Might say things sound strange to you
[02:52.927]或许他们所言让你觉得陌生
[02:52.927]Might preach the gospel
[02:54.675]或许他们宣讲福音
[02:54.675]Cuz I believe it's true
[02:58.014]因我深信其真实
[02:58.014]But don't you ever let nobody
[03:00.954]但绝不要让任何人
[03:00.954]Drag your spirit down
[03:02.703]拖垮你的灵魂
[03:02.703]Don't let nobody drag your spirit down
[03:06.703]绝不让任何人熄灭你的热望
[03:06.703]Because we're trying get to heaven
[03:10.082]因为我们正奋力迈向天堂
[03:10.082]Don't let nobody turn you around
[03:12.452]别让任何人动摇你的方向
[03:12.452]Don't let nobody drag your spirit down
[03:17.561]绝不让任何人熄灭你的热望
[03:17.561]You might slip sometime you might slide
[03:22.050]或许你会偶尔失足滑落
[03:22.050]You might stumble and fall by the road side
[03:26.090]或许你会跌倒 在路旁踉跄
[03:26.090]But don't you ever let nobody
[03:29.790]但绝不要让任何人
[03:29.790]Drag your spirit down
[03:32.350]拖垮你的灵魂
[03:32.350]Don't let nobody drag your spirit down
[03:36.089]绝不让任何人熄灭你的热望
[03:36.089]Because you're trying get to heaven
[03:39.608]因为你正努力奔向天堂
[03:39.608]Don't let nobody turn you around
[03:42.108]别让任何人动摇你的方向
[03:42.108]Don't let nobody drag your spirit down
[03:46.276]绝不让任何人熄灭你的热望
[03:46.276]Well you trying get to heaven
[03:49.526]你正努力奔向天堂
[03:49.526]Don't let nobody turn you around
[03:53.286]别让任何人动摇你的方向
[03:53.286]