[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:These Are Days]
[ar:10000 Maniacs]
[al:Our Time In Eden]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]These Are Days - 10,000 Maniacs
[00:04.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.322]Written by：Buck/Merchant
[00:08.644]
[00:08.644]These are the days ohh
[00:23.893]这些日子啊
[00:23.893]These are days you'll remember
[00:33.645]这些时光 你将永远铭记
[00:33.645]Never before and never since I promise
[00:42.326]前所未有 后亦难寻 我向你保证
[00:42.326]Will the whole world be warm
[00:45.327]整个世界是否都会如此温暖
[00:45.327]As this and as you feel it
[00:50.624]如你所感受到的这般
[00:50.624]You'll know it's true
[00:54.172]你会明白这是真的
[00:54.172]That you are blessed and lucky
[01:00.806]你是被眷顾的 如此幸运
[01:00.806]It's true that you are touched by something
[01:08.554]你确实被某种力量所触动
[01:08.554]That will grow and bloom in you
[01:21.239]它将在你心中生长绽放
[01:21.239]These are days you'll remember
[01:31.221]这些时光 你将永远铭记
[01:31.221]When may is rushing over you
[01:36.143]当五月的气息扑面而来
[01:36.143]With desire
[01:39.503]带着渴望
[01:39.503]To be part of the miracles
[01:43.261]想要成为奇迹的一部分
[01:43.261]You see in every hour
[01:48.547]在每个时刻都能看见
[01:48.547]You'll know it's true
[01:51.768]你会明白这是真的
[01:51.768]That you that you are blessed and lucky
[01:58.335]你是如此幸运 被上天眷顾
[01:58.335]It's true that you are touched by something
[02:05.863]你确实被某种力量所触动
[02:05.863]That will grow and bloom in you
[02:18.542]它将在你心中生长绽放
[02:18.542]These are days
[02:26.059]这些日子啊
[02:26.059]These are the days you
[02:29.772]这些珍贵的时光
[02:29.772]Might fill with laughter until' you break
[02:36.863]或许会充满欢笑直到心醉
[02:36.863]These days you might feel a shaft of light
[02:41.701]这些日子里 你或许会感受到一束光
[02:41.701]Make it's way across your face
[02:46.728]让温暖在你脸庞绽放
[02:46.728]When you do you'll know how it was meant to be
[02:51.292]当你领悟时 便会知晓命中注定
[02:51.292]See the signs and know their meaning
[02:55.867]细读那些征兆 明白其中深意
[02:55.867]It's true you'll know how it was meant to be
[03:00.711]是的 你将懂得这一切本该如何
[03:00.711]Hear the signs and know
[03:01.989]聆听那些启示 它们正对你诉说
[03:01.989]They're speaking to you to you
[03:07.246]只对你一人轻语
[03:07.246]