[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Murray(Album Version)]
[ar:Pete Yorn]
[al:Musicforthemorningafter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Murray - Pete Yorn
[00:07.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.370]I know a man who lives under his covers
[00:10.760]我认识一个终日躲在被窝里的男人
[00:10.760]Uh uh uh uh uh uh
[00:14.100]
[00:14.100]Lost his mind from the TV
[00:16.650]他被电视蛊惑 失了心智
[00:16.650]Now he's playing God
[00:21.120]如今竟自诩为神明
[00:21.120]And somebody told him
[00:22.460]有人曾告诉他
[00:22.460]That he was no good at
[00:24.390]说他一事无成
[00:24.390]Uh uh uh uh uh uh
[00:27.810]
[00:27.810]He's talking out of the left side of his mouth
[00:34.720]他满口胡言 语无伦次
[00:34.720]And he won't follow
[00:37.780]他拒绝遵从
[00:37.780]These lines he's drawn for him
[00:40.689]为他划定的轨迹
[00:40.689]And he don't want to try
[00:44.789]他抗拒尝试
[00:44.789]Seeing is believing
[00:46.759]眼见方能为实
[00:46.759]Lord knows what he sees here every night
[00:55.459]主知晓他每夜目睹的景象
[00:55.459]Three little boys dress up in the morning
[00:58.709]三个男孩清晨整装出发
[00:58.709]Uh uh uh uh uh uh
[01:01.969]
[01:01.969]Come back home from the school yard
[01:04.589]又从校操场返回家中
[01:04.589]Talkin' 'bout Love
[01:08.879]谈论着爱
[01:08.879]But on this occasion the boys feel the same
[01:12.209]但这一次 男孩们感同身受
[01:12.209]Uh uh uh uh uh uh
[01:15.699]
[01:15.699]Something's holding them back there
[01:18.537]有什么在束缚着他们
[01:18.537]I bet it was their mom
[01:22.567]我猜是他们的母亲
[01:22.567]And they won't follow
[01:25.747]他们不愿顺从
[01:25.747]These lines he's drawn for them
[01:28.977]这些为他们划定的界限
[01:28.977]Cause they don't want to try
[01:32.747]因为他们不愿尝试
[01:32.747]Seeing is believing
[01:34.457]眼见方能为实
[01:34.457]Lord knows what they see here every night
[01:43.427]上帝知晓他们每夜所见
[01:43.427]And we both know
[01:47.077]我们都明白
[01:47.077]That people change
[01:51.037]人心会变
[01:51.037]When truth's not part of their lives
[01:58.757]当真相远离生活
[01:58.757]I've seen the love in their eyes
[02:06.037]我仍见他们眼中爱意
[02:06.037]Don't say goodbye
[02:10.577]别说再见
[02:10.577]Goodbye
[02:18.247]再见
[02:18.247]I know a man who wakes up in the evening
[02:21.317]我认识一个黄昏醒来的男人
[02:21.317]Uh uh uh uh uh uh
[02:24.887]
[02:24.887]Lost his mind from the TV
[02:27.227]他被电视蛊惑 失了心智
[02:27.227]Now he's blaming God
[02:31.827]如今他责怪着上帝
[02:31.827]And somebody told him
[02:33.267]有人曾告诉他
[02:33.267]That he's good for nothing
[02:35.217]说他毫无价值
[02:35.217]Uh uh uh uh uh uh
[02:38.297]
[02:38.297]Now he screen prints American T-shirts
[02:41.187]现在他只能印制美国T恤
[02:41.187]Through the night
[02:45.567]漫漫长夜
[02:45.567]And he won't follow
[02:48.647]他拒绝遵从
[02:48.647]These lines they've drawn for him
[02:51.557]那些为他划定的界限
[02:51.557]And he don't want to try
[02:55.647]他抗拒尝试
[02:55.647]Seeing is believing
[02:57.287]眼见方能为实
[02:57.287]Lord knows what he sees here
[02:59.057]上帝知晓他所见
[02:59.057]Seeing is believing
[03:00.647]眼见方能为实
[03:00.647]Lord knows what he sees here
[03:02.517]上帝知晓他所见
[03:02.517]Seeing is believing
[03:04.077]眼见方能为实
[03:04.077]Lord knows what he sees here
[03:05.957]上帝知晓他所见
[03:05.957]Seeing is believing
[03:07.467]眼见方能为实
[03:07.467]Lord knows what he sees here
[03:09.337]上帝知晓他所见
[03:09.337]Seeing is believing
[03:10.947]眼见方能为实
[03:10.947]Lord knows what he sees here
[03:12.797]上帝知晓他所见
[03:12.797]Seeing is believing
[03:14.317]眼见方能为实
[03:14.317]Lord knows what he sees here
[03:16.337]上帝知晓他所见
[03:16.337]Seeing is believing
[03:17.727]眼见方能为实
[03:17.727]Lord knows what he sees here
[03:19.587]上帝知晓他所见
[03:19.587]Seeing is believing
[03:21.117]眼见方能为实
[03:21.117]Lord knows what he sees here
[03:23.106]上帝知晓他所见
[03:23.106]Every night
[03:24.316]每个夜晚
[03:24.316]