[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:The Grim Trucker]
[ar:Ron Sexsmith]
[al:Time Being]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Grim Trucker - Ron Sexsmith
[00:01.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.050]When the moon is only a shadow
[00:07.180]当月亮只剩残影
[00:07.180]And the world is wiping her eyes
[00:13.300]世界正拭去泪痕
[00:13.300]The grim trucker darkens the meadow
[00:19.450]阴郁的卡车司机将草甸染暗
[00:19.450]To the market he never drives
[00:27.884]却从未驶向集市的方向
[00:27.884]All the pigs go down the hill
[00:31.274]所有猪群沿山坡而下
[00:31.274]Past the police station
[00:34.164]经过警局门前
[00:34.164]Across the tracks
[00:36.833]穿过铁轨
[00:36.833]They turn right at the next light
[00:39.042]他们在下一个路口右转
[00:39.042]And they never come back
[00:46.751]从此再未归来
[00:46.751]See the sleepy eyed little children
[00:52.610]望着睡眼惺忪的孩童们
[00:52.610]As we bus 'em off to school
[00:58.650]被送往学校的巴士载走
[00:58.650]To a greasy grimy ol' building
[01:04.729]去往那油污斑驳的老旧校舍
[01:04.729]With a rusty golden rule
[01:13.016]锈蚀的金科玉律高悬
[01:13.016]All the pigs go down the hill
[01:16.486]所有猪群沿山坡而下
[01:16.486]Past the police station
[01:19.336]经过警局门前
[01:19.336]Across the tracks
[01:22.485]穿过铁轨
[01:22.485]They turn right at the next light
[01:24.445]他们在下一个路口右转
[01:24.445]And they never come back
[01:28.285]从此再未归来
[01:28.285]Never come back
[01:44.053]再未归来
[01:44.053]Fill our face with eggs and bacon
[01:50.193]用煎蛋和培根填饱肚子
[01:50.193]While this question weighs on our minds
[01:56.253]而这个疑问却萦绕心头
[01:56.253]Will we wake to wings up in Heaven
[02:02.293]我们醒来时是否会在天堂展翅
[02:02.293]Or to hooves and snout in our next life
[02:19.380]还是来世沦为猪蹄与口鼻
[02:19.380]Some say if we get it right in this life
[02:22.329]有人说此生若能圆满
[02:22.329]Then we never come back
[02:25.889]便不必再轮回
[02:25.889]We never come back
[02:28.639]永不再归来
[02:28.639]Never come back never come back
[02:34.698]永不归来 永不归来
[02:34.698]We never come back never come back never come back
[02:46.138]我们永不再归来 永不再归来 永不再归来
[02:46.138]Never come back
[02:47.378]再未归来
[02:47.378]