[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Loving You, Loving Me]
[ar:Dave Barnes]
[al:You, the Night & Candlelight - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loving You, Loving Me - Dave Barnes
[00:07.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.410]Written by：Dave Barnes
[00:14.825]
[00:14.825]It's just me and you and the moonlight baby
[00:20.030]只有你我与月光相伴，宝贝
[00:20.030]I'm starin' at you starin' at the stars tonight
[00:28.327]我凝视着你，你凝望着星空
[00:28.327]The sun that fought so hard has now disappeared
[00:33.554]奋力挣扎的太阳已悄然隐退
[00:33.554]And you and I can start this evening right
[00:41.897]而你我将开启这美好的夜晚
[00:41.897]What I say out loud is only
[00:44.061]我口中说出的只是
[00:44.061]Half of what's in my head
[00:48.876]心中所想的一半
[00:48.876]Tonight I'd rather look at you instead
[00:55.742]今夜我更愿凝视着你
[00:55.742]I can't get enough of you
[01:02.625]我对你爱不够
[01:02.625]And everything little thing you do
[01:09.044]你做的每一件小事
[01:09.044]You the night and this candlelight is all I really need
[01:15.754]夜晚和烛光就是我真正需要的一切
[01:15.754]'Cause I'm loving you loving me
[01:33.127]因为我爱你，你也爱我
[01:33.127]Dogs all bark in the yard a few feet away
[01:37.967]院子里有几只狗在吠叫
[01:37.967]And the TV in the den is on CNN
[01:46.188]客厅里的电视正播放着CNN
[01:46.188]It seemed to me that these clouds were showing rain
[01:51.454]在我看来，这些云预示着要下雨
[01:51.454]But nothing can change this mood I'm in
[01:59.672]但没有什么能改变我此刻的心情
[01:59.672]What I say out loud is only
[02:01.802]我口中说出的只是
[02:01.802]Half of what's in my head
[02:06.669]心中所想的一半
[02:06.669]Tonight I'd rather look at you instead
[02:13.700]今夜我更愿凝视着你
[02:13.700]I can't get enough of you
[02:18.647]我对你爱不够
[02:18.647]Girl you're such a lady
[02:20.277]女孩，你是如此优雅
[02:20.277]And every little thing you do
[02:25.447]你做的每一件小事
[02:25.447]Everything baby
[02:27.319]每一件事，宝贝
[02:27.319]You the night and this candlelight is all
[02:31.226]你和这烛光就是我的全部
[02:31.226]I really need
[02:33.720]我真的需要
[02:33.720]'Cause I'm loving you loving me
[02:38.088]因为我爱你，你也爱我
[02:38.088]I've spent all day waiting
[02:41.495]我整日都在等待
[02:41.495]For you to come back home
[02:44.819]等你回家
[02:44.819]Now I appreciate the fact
[02:48.700]现在我明白了
[02:48.700]That I'll never be alone baby
[03:17.771]我再也不会孤单了，宝贝
[03:17.771]What I say out loud is only
[03:19.640]我口中说出的只是
[03:19.640]Half of what's in my head
[03:24.301]心中所想的一半
[03:24.301]But tonight I'd rather look at you instead
[03:31.417]但今晚我只想凝视着你
[03:31.417]And I can't get enough of you
[03:36.477]我对你的爱永无止境
[03:36.477]Girl you're such a lady
[03:38.070]女孩，你是如此优雅
[03:38.070]And every little thing you do
[03:43.086]你做的每一件小事
[03:43.086]Everything baby
[03:44.956]每一件事，宝贝
[03:44.956]And I can't get enough of you
[03:49.926]我对你的爱永无止境
[03:49.926]Girl you're such a lady
[03:51.749]女孩，你是如此优雅
[03:51.749]And every little thing you do
[03:56.639]你做的每一件小事
[03:56.639]Everything baby
[03:58.270]每一件事，宝贝
[03:58.270]Just you the night and this candlelight is all
[04:02.096]只有你、夜晚和烛光，这就是我
[04:02.096]I really need
[04:04.634]我真的需要
[04:04.634]'Cause I'm loving you loving me
[04:13.630]因为我爱你，你也爱我
[04:13.630]Loving you loving me
[04:22.140]爱着你，爱着我
[04:22.140]Loving you
[04:23.804]爱着你
[04:23.804]Loving me
[04:25.417]爱着我
[04:25.417]Let's get together start a family
[04:28.815]让我们在一起，建立一个家庭
[04:28.815]Loving you loving me baby
[04:35.585]爱你 爱我 宝贝
[04:35.585]Loving you
[04:37.308]爱着你
[04:37.308]Loving me
[04:38.943]爱着我
[04:38.943]Baby know I'm never gonna go away
[04:42.415]宝贝 知道我不会离开
[04:42.415]Loving you
[04:43.964]爱着你
[04:43.964]Loving me oh baby
[04:48.144]爱我 哦 宝贝
[04:48.144]