[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Close Of Autumn]
[ar:Caedmon's Call]
[al:Caedmon's Call]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Close of Autumn (2006 Remaster) - Caedmon's Call
[00:54.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.709]When I'm cold and alone
[00:57.509]当我独自承受寒冷孤寂
[00:57.509]All I want is my freedom
[01:03.366]心中只渴望着自由
[01:03.366]Sudden gust of gravity
[01:05.936]突如其来的沉重感
[01:05.936]I stop wailing and kicking
[01:09.075]让我停止挣扎哭喊
[01:09.075]Just to let this water cover me cover me
[01:17.322]任由这水流将我淹没 将我淹没
[01:17.322]Only if I rest my arms rest my mind
[01:21.040]唯有放下双臂 放空思绪
[01:21.040]You'll over come me and
[01:26.100]你才能将我包围
[01:26.100]Swell up around me
[01:28.399]温柔地漫过我的身躯
[01:28.399]With my fighting so vain
[01:31.208]徒劳的抗争终成空
[01:31.208]With my vanity so fought
[01:34.018]虚妄的骄傲被击碎
[01:34.018]I'm rolling over
[01:40.165]我选择随波逐流
[01:40.165]Cause in just the same way
[01:42.804]正如溪流终将
[01:42.804]That the stream becomes swollen
[01:46.052]化作汹涌的寒潮
[01:46.052]Swollen with cold up over the ground
[01:50.951]漫过冰冷的大地
[01:50.951]When my heart draws
[01:52.320]当我的心跳临近
[01:52.320]Close to the close of autumn
[01:56.457]深秋的尾声
[01:56.457]Your love your love abounds
[02:21.854]你的爱 你的爱满溢
[02:21.854]All the time I'm thinking
[02:24.544]我一直在思索
[02:24.544]Wondering how would it be
[02:30.863]想象那会是怎样
[02:30.863]To breathe in deep
[02:32.873]深深呼吸
[02:32.873]I guess I need to be
[02:34.562]我想我需要
[02:34.562]Careful when I ask for a drink
[02:41.510]在索求时谨慎
[02:41.510]Just might get what I ask for
[02:44.169]或许会如愿以偿
[02:44.169]And I know just what you'd say to me
[02:47.448]我早知你会如何回应
[02:47.448]That's why I don't ask you
[02:53.354]所以选择缄口不问
[02:53.354]What would I ask you
[02:55.193]还能问些什么呢
[02:55.193]I'm like a bullheaded boy these days
[02:59.423]如今我像固执的孩童
[02:59.423]Crying my toy's gone
[03:04.353]为遗失的玩具哭泣
[03:04.353]You're shiny and new
[03:07.192]你崭新如初
[03:07.192]Cause in just the same way
[03:09.932]正如溪流终将
[03:09.932]That the stream becomes swollen
[03:13.181]化作汹涌的寒潮
[03:13.181]Swollen with cold up over the ground
[03:18.238]漫过冰冷的大地
[03:18.238]When my heart draws close
[03:21.066]当我的心靠近
[03:21.066]To the close of autumn
[03:23.546]秋日的尾声里
[03:23.546]Your love
[03:24.566]你的爱
[03:24.566]Your love
[03:28.516]你的爱
[03:28.516]Your love
[03:30.206]你的爱
[03:30.206]Your love abounds
[03:57.483]依然满溢
[03:57.483]Guess I'll drop my anger here
[04:00.853]就让愤怒在此沉淀
[04:00.853]Before I float away
[04:06.012]趁我尚未随波飘远
[04:06.012]And the chains around me
[04:08.201]挣脱周身沉重锁链
[04:08.201]An awful lot of talking
[04:11.249]喋喋不休的争辩
[04:11.249]I don't leave you much to say
[04:17.326]终将言语化作无言
[04:17.326]You didn't ever leave me
[04:19.865]你从未真正离去
[04:19.865]And my greatest fear
[04:25.493]而我最深恐惧
[04:25.493]Was you'd leave me here
[04:31.103]是你会留我独行
[04:31.103]A long time back my feet
[04:34.471]曾几何时 我还能
[04:34.471]Could touch the bottom
[04:37.881]触及那深渊之底
[04:37.881]