[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Play With Fire]
[ar:真爱如血]
[al:真爱如血(True Blood)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Play With Fire - Cobra Verde
[00:15.340]
[00:15.340]Well you've got your diamonds
[00:19.800]你有闪耀的钻石
[00:19.800]And you've got your pretty clothes
[00:24.550]你有漂亮的衣服
[00:24.550]And the chauffeur drives your cars
[00:29.080]你有专属司机为你开车
[00:29.080]You let everybody know
[00:33.910]你让每个人都知道
[00:33.910]But don't play with me
[00:38.150]但不要和我一起玩乐
[00:38.150]'Cause you're playing with fire
[00:44.490]因为你是在玩火自焚
[00:44.490]Your mother she's an heiress
[00:49.140]你的妈妈是个富二代
[00:49.140]Owns a block in Saint John's Wood
[00:54.220]在Saint John的郊外有一栋别墅
[00:54.220]And your father'd be there with her
[00:59.670]你的父亲就在那里和她在一起
[00:59.670]If he only could
[01:03.720]如果他能够
[01:03.720]But don't play with me
[01:07.690]但不要和我一起玩乐
[01:07.690]'Cause you're playing with fire
[01:24.130]因为你是在玩火自焚
[01:24.130]Your old man took her diamonds
[01:28.790]你的父亲拿起她的钻石
[01:28.790]And tiaras by the score
[01:33.660]还有皇冠头饰
[01:33.660]Now she gets her kicks in Stepney
[01:38.680]现在她在Stepney玩乐
[01:38.680]Not in Knightsbridge anymore
[01:43.170]不会再在Knightsbridge出现了
[01:43.170]So don't play with me
[01:47.370]所以不要和我一起玩乐
[01:47.370]'Cause you're playing with fire
[01:54.140]因为你是在玩火自焚
[01:54.140]Now you've got some diamonds
[01:58.730]现在你也得到了钻石
[01:58.730]And you will have some others
[02:03.480]你也会有其它的东西
[02:03.480]But you'd better watch your step girl
[02:08.060]但你最好小心行事 女孩
[02:08.060]Or start living with your mother
[02:12.830]去和你的妈妈一起生活吧
[02:12.830]So don't play with me
[02:17.020]所以不要和我一起玩乐
[02:17.020]'Cause you're playing with fire
[02:22.850]因为你是在玩火自焚
[02:22.850]So don't play with me
[02:27.000]所以不要和我一起玩乐
[02:27.000]'Cause you're playing with fire
[02:30.140]因为你是在玩火自焚
[02:30.140]