[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Secretarial]
[ar:A.C. Newman]
[al:The Slow Wonder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Secretarial - A.C. Newman
[00:03.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.980]Written by：Carl Newman
[00:07.977]
[00:07.977]One day you blew across the water after racing through the countdown
[00:12.168]某日你穿越倒计时 掠过水面而来
[00:12.168]Spewing ancient wisdom like your friend the revelation had come
[00:16.420]如先知般倾吐古老智慧 仿佛神谕降临
[00:16.420]And they were looking for me
[00:19.481]他们正追寻我的踪迹
[00:19.481]I took the red eye back to glory but the more
[00:22.378]我乘红眼航班重返荣光 然而越是
[00:22.378]I got the facts straight
[00:23.857]厘清真相
[00:23.857]It turns out that the story's getting shorter
[00:26.403]故事却愈发简短
[00:26.403]And what I want to know is will it happen to me
[00:30.951]我想知道 这命运会否降临我身
[00:30.951]Can't take them out can't take them out
[00:34.815]无法击倒他们 无法击倒他们
[00:34.815]With baby artillery
[00:39.110]手持稚嫩的武器
[00:39.110]Can't take them out
[00:40.820]无法击溃他们
[00:40.820]Can't take them out
[00:42.741]无法击溃他们
[00:42.741]Lady it's secretarial
[00:47.497]女士 这是文书的枷锁
[00:47.497]Secretarial
[00:58.729]文书的枷锁
[00:58.729]We've been divided we've decided it's a problem we can live with
[01:02.935]我们分裂却妥协 甘愿与难题共生
[01:02.935]Motion to defeat it is repeated
[01:05.403]一次次试图推翻的动议
[01:05.403]And what I want to know is will it happen to me
[01:10.492]我想知道 这命运会否降临我身
[01:10.492]So come on let the son in we've been gunning for promotion
[01:14.607]来吧 让儿子加入 我们一直在为晋升而奋斗
[01:14.607]Postering the slogans on the roadsigns
[01:17.397]在路标上张贴着口号标语
[01:17.397]But I want to know when it happens to me
[01:21.973]但我只想知道 当这一切降临于我时
[01:21.973]Can't take them out
[01:23.699]无法击溃他们
[01:23.699]Can't take them out
[01:25.811]无法击溃他们
[01:25.811]With baby artillery
[01:29.803]手持稚嫩的武器
[01:29.803]Can't take them out
[01:31.603]无法击溃他们
[01:31.603]Can't take them out
[01:33.638]无法击溃他们
[01:33.638]Lady it's secretarial
[01:38.268]女士 这是文书的枷锁
[01:38.268]Secretarial
[01:57.276]文书的枷锁
[01:57.276]Can't take them out
[01:59.007]无法击溃他们
[01:59.007]Can't take them out
[02:00.891]无法击溃他们
[02:00.891]With baby artillery
[02:04.915]手持稚嫩的武器
[02:04.915]Can't take them out
[02:06.755]无法击溃他们
[02:06.755]Can't take them out
[02:08.739]无法击溃他们
[02:08.739]Lady it's secretarial
[02:13.451]女士 这是文书的枷锁
[02:13.451]Secretarial
[02:17.158]文书的枷锁
[02:17.158]Secretarial
[02:21.110]文书的枷锁
[02:21.110]Secretarial
[02:25.102]文书的枷锁
[02:25.102]