[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Last Broadcast]
[ar:Doves]
[al:5 Album Set (Lost Souls/The Last Broadcast/Lost Sides/Some Cities/Kingdom of Rust)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Broadcast - Doves
[00:31.357]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.357]I was thinking about what you said
[00:35.276]我反复思量你说过的话
[00:35.276]I was thinking about shame
[00:39.885]羞耻感在心头萦绕
[00:39.885]The funny thing you said
[00:43.075]你那些玩笑般的言语
[00:43.075]Cause it's better not to stay
[00:47.985]原来离开才是最好
[00:47.985]Sure enough if you feel nothing
[00:51.485]若你已心如止水
[00:51.485]You're better off this way
[00:56.455]这样对彼此都好
[00:56.455]Gets to the point where you can't breathe
[00:59.895]直到窒息般的时刻来临
[00:59.895]It's the last word
[01:04.285]这便是最后的对白
[01:04.285]I can see it standing
[01:09.455]我仍能清晰看见
[01:09.455]So here we are
[01:12.455]于是我们站在这里
[01:12.455]At the last broadcast
[01:17.865]在这最后的告别时刻
[01:17.865]Here we are
[01:20.915]我们就在这里
[01:20.915]Our last broadcast
[01:40.175]我们最后的告别
[01:40.175]Sun on faces made us feel alive
[01:44.085]阳光洒满脸庞 曾让我们感受到生命的热烈
[01:44.085]The colours of the sky
[01:49.345]天空绚烂的色彩
[01:49.345]Southern trees made us enemies
[01:52.655]南方的树 让我们成为敌人
[01:52.655]Who knows the reason why
[01:57.645]谁知道其中缘由
[01:57.645]You can't escape yourself
[02:00.795]你无法逃避自己
[02:00.795]You can't just fall away
[02:05.714]你无法就此离去
[02:05.714]It comes to the point when you feel nothing
[02:09.414]直到你感到麻木的那一刻
[02:09.414]This is the last time
[02:13.043]这是最后一次了
[02:13.043]Cause I can see it in your eyes
[02:18.933]因为我从你眼中看到了答案
[02:18.933]So here we are
[02:21.813]于是我们站在这里
[02:21.813]At the last broadcast
[02:27.182]在这最后的告别时刻
[02:27.182]So Here we are
[02:30.862]我们终究来到这里
[02:30.862]Our last broadcast
[02:36.452]我们最后的告别
[02:36.452]This is
[02:38.881]这是
[02:38.881]The last broadcast
[02:44.031]最后的告别
[02:44.031]Here we are
[02:47.210]我们就在这里
[02:47.210]Our last broadcast
[02:53.820]我们最后的告别
[02:53.820]