[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Cold On My Side]
[ar:Rapture]
[al:Silent Stage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold On My Side (Album Version) - Rapture
[00:33.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.340]It is not a wreck of your hopes
[00:41.242]这不是你希望的残骸
[00:41.242]Mere delusion
[00:45.332]只是幻觉
[00:45.332]It is time to give up the ghost
[00:52.811]是时候放弃执念了
[00:52.811]Don't follow me into the dark
[00:56.791]别随我步入黑暗
[00:56.791]Can't hold on anymore
[01:02.896]再也无法坚持
[01:02.896]For all I persisted here
[01:06.845]我曾在此坚持的一切
[01:06.845]Is wasted like the time before us
[01:14.097]如同过往时光般被浪费
[01:14.097]Empty voices
[01:15.895]空洞的声音
[01:15.895]Hollow chambers
[01:17.466]空洞的房间
[01:17.466]The rooms we used to revel in
[01:20.873]我们曾经欢聚的地方
[01:20.873]Passion cease and life expire
[01:25.283]热情消逝，生命终结
[01:25.283]Pulse that depends on wires
[01:29.979]脉搏依赖着电线
[01:29.979]Death whispered and chose to guide
[01:33.067]死亡低语，选择指引
[01:33.067]Chose to guide
[01:37.417]选择指引
[01:37.417]And now the bed is cold cold on my side
[01:45.141]如今床铺冰冷，我这一侧
[01:45.141]This darkness of mine
[01:51.173]这是我的黑暗
[01:51.173]The shattered and the painful light
[01:57.341]破碎而痛苦的光芒
[01:57.341]Looming close
[02:03.770]近在咫尺
[02:03.770]Keeping distance away from reach
[02:08.329]却遥不可及
[02:08.329]It is happening again and I have no strength in me
[02:41.231]一切再次重演，而我已无力应对
[02:41.231]When there is no hope
[02:44.916]当希望消失
[02:44.916]The memories won't fade
[02:49.793]回忆却挥之不去
[02:49.793]But will you lose your faith again today
[03:13.954]但今天你是否会再次失去信仰
[03:13.954]Empty voices
[03:15.915]空洞的声音
[03:15.915]Hollow chambers
[03:17.370]空洞的房间
[03:17.370]The rooms we used to revel in
[03:20.962]我们曾经欢聚的地方
[03:20.962]Passion cease and life expire
[03:25.460]热情消逝，生命终结
[03:25.460]Pulse that depends on wires
[03:29.953]脉搏依赖着电线
[03:29.953]Empty voices
[03:31.914]空洞的声音
[03:31.914]Hollow chambers
[03:33.193]空洞的房间
[03:33.193]The rooms we used to revel in
[03:36.885]我们曾经欢聚的地方
[03:36.885]Passion cease and life expire
[03:41.347]热情消逝，生命终结
[03:41.347]Pulse that depends on wires
[03:45.818]脉搏依赖着电线
[03:45.818]Death whispered and chose to guide
[03:49.231]死亡低语，选择指引
[03:49.231]Chose to guide
[03:53.248]选择指引
[03:53.248]And now the bed is cold cold on my side
[04:00.399]如今床铺冰冷，我这一侧
[04:00.399]Cold on my side
[04:01.306]我的那一侧冰冷
[04:01.306]