[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Silent Chrysalis Stage]
[ar:Rapture]
[al:Silent Stage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silent Chrysalis Stage (Album Version) - Rapture
[00:32.203]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.203]So the curtain fell and fierce facades revealed
[00:38.471]帷幕落下 狰狞假面终现原形
[00:38.471]Sunken within the emptier vision of a light to reach
[00:46.078]沉沦在愈发空洞的光明愿景里
[00:46.078]I'm not afraid the shadows here but the voices inside enthrall
[00:52.934]我不惧此间阴影 却为内心呓语所困
[00:52.934]Spellbound to slumber again
[00:55.910]再度被咒语缚入昏眠
[00:55.910]Still I pursue resistance in vain
[01:01.293]徒劳挣扎仍不肯屈服
[01:01.293]Will you embrace this apathy
[01:04.511]你可愿拥抱这冷漠
[01:04.511]Would you cherish the melody when silence is golden
[01:11.733]当沉默成为金律 可还会珍视这旋律
[01:11.733]When the silence is colder
[01:15.895]当寂静凝结成霜
[01:15.895]Would you name it a tragedy when there is nothing left of me
[01:22.709]当我一无所有 你会称之为悲剧吗
[01:22.709]The stillness is golden in my silent chrysalis stage
[01:30.531]沉默如金 我在茧中静待蜕变
[01:30.531]This is the day when all light fled
[01:33.467]这是光明尽逝之日
[01:33.467]Shapeless figures left to perceive
[01:36.726]模糊身影仍在窥视
[01:36.726]Blood in my hands proving my mischief
[01:39.713]掌中鲜血印证我的罪孽
[01:39.713]Consuming every urge and need
[01:44.779]吞噬所有欲望与渴求
[01:44.779]I'm not afraid the shadows here but the voices inside enthrall
[01:51.109]我不惧此间阴影 却为内心呓语所困
[01:51.109]Spellbound to slumber again
[01:54.147]再度被咒语缚入昏眠
[01:54.147]Still I pursue resistance in vain
[02:28.475]徒劳挣扎仍不肯屈服
[02:28.475]Will the voices faint away in the distance when this stage has passed
[02:43.238]当这场戏落幕 那些低语会消散在远方吗
[02:43.238]Will you embrace this apathy
[02:46.180]你可愿拥抱这冷漠
[02:46.180]Would you cherish the melody when silence is golden
[02:53.593]当沉默成为金律 可还会珍视这旋律
[02:53.593]When the silence is colder
[02:57.668]当寂静凝结成霜
[02:57.668]Would you name it a tragedy when there is nothing left of me
[03:04.287]当我一无所有 你会称之为悲剧吗
[03:04.287]The stillness is golden in my silent chrysalis stage
[03:10.660]沉默如金 我在茧中静待蜕变
[03:10.660]