[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Jack Gets Up]
[ar:Leo Kottke]
[al:Leo Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jack Gets Up - Leo Kottke
[00:15.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.530]Everyday in the morning when you get up
[00:17.650]每日清晨当你醒来
[00:17.650]And you crawl out of bed
[00:19.110]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:19.110]And you crawl out of bed
[00:20.500]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:20.500]And you crawl out of bed
[00:23.290]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:23.290]Everyday in the morning when you get up
[00:25.400]每日清晨当你醒来
[00:25.400]And you crawl out of bed
[00:27.960]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:27.960]And you look at the moon
[00:29.300]你望向窗边那轮明月
[00:29.300]Where the window is
[00:30.250]静静悬挂在窗棂之外
[00:30.250]And the stars shine and the stars shine
[00:33.040]星光依旧闪烁 星光依旧闪烁
[00:33.040]And the stars shine
[00:35.110]星光依旧闪烁
[00:35.110]Everyday in the morning when you get up
[00:37.540]每日清晨当你醒来
[00:37.540]And you crawl out of bed
[00:39.950]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:39.950]And way down below in the sun belt
[00:42.290]在阳光地带的下方
[00:42.290]And the telephones and the telephones
[00:44.650]电话铃声不断 电话铃声不断
[00:44.650]And the telephones
[00:46.150]电话铃声不断
[00:46.150]And you look out the moon where the window is
[00:48.520]你望向窗外那轮明月
[00:48.520]Everyday in the morning when you get up
[00:50.940]每日清晨当你醒来
[00:50.940]And you crawl out of bed
[00:53.400]拖着疲惫身躯爬出床榻
[00:53.400]And some of us breathe in the brown ground
[00:55.650]我们呼吸着褐色尘土
[00:55.650]Where the worms clown
[00:56.840]蚯蚓嬉戏的地方
[00:56.840]Where the worms clown
[00:58.150]蚯蚓嬉戏的地方
[00:58.150]Where the worms clown
[01:00.910]蚯蚓嬉戏的地方
[01:00.910]Way down below in the sun belt
[01:02.650]在阳光照耀的地底深处
[01:02.650]Everyday in the morning when you get up
[01:05.020]每日清晨当你醒来
[01:05.020]And you crawl out of bed
[01:07.650]拖着疲惫身躯爬出床榻
[01:07.650]And every night when you lay down
[01:09.300]每当夜晚躺下时分
[01:09.300]You fall flat you fall flat you fall flat
[01:13.350]你重重倒下 重重倒下 重重倒下
[01:13.350]Some of us breathe in the brown ground
[01:16.250]我们中有人呼吸着尘土的芬芳
[01:16.250]Everyday in the morning when you get up
[01:18.830]每日清晨当你醒来
[01:18.830]And you crawl out of bed
[01:27.730]拖着疲惫身躯爬出床榻
[01:27.730]So we're all asleep in the same dream
[01:30.190]我们都沉睡在同一个梦境
[01:30.190]In the snort fort in the snort fort in the snort fort
[01:34.590]在鼾声堡垒中 在鼾声堡垒中 在鼾声堡垒中
[01:34.590]And every night when you lay down
[01:36.230]每当夜晚躺下时分
[01:36.230]Everyday in the morning when you get up
[01:38.440]每日清晨当你醒来
[01:38.440]And you crawl out of bed
[01:40.620]拖着疲惫身躯爬出床榻
[01:40.620]Santa Claus modified snow peas
[01:43.810]圣诞老人撒下雪豌豆
[01:43.810]On the sun roofs on the sun roofs on the sun roofs
[01:48.010]在阳光屋顶上 阳光屋顶上 阳光屋顶上
[01:48.010]So we're all asleep in the same dream
[01:50.270]我们都沉睡在同一个梦境
[01:50.270]Everyday in the morning when you get up
[01:52.389]每日清晨当你醒来
[01:52.389]And you crawl out of bed
[01:54.509]拖着疲惫身躯爬出床榻
[01:54.509]If you look in the mirror it's your father's face
[01:57.349]镜中映出的是父亲的面容
[01:57.349]And the thin grin and the thin grin and the thin grin
[02:01.589]那抹淡淡笑意 淡淡笑意 淡淡笑意
[02:01.589]It's Santa Claus pulling up snow peas
[02:04.889]圣诞老人正采摘着雪豆
[02:04.889]Everyday in the morning when you get up
[02:08.319]每日清晨当你醒来
[02:08.319]And you crawl out of bed
[02:45.829]拖着疲惫身躯爬出床榻
[02:45.829]And there's tears in the bank and the credit card
[02:48.609]银行里存着泪水 信用卡躺在
[02:48.609]In the back yard in the back yard in the back yard
[02:52.689]后院中 后院中 后院中
[02:52.689]If you look in the mirror it's your father's face
[02:55.479]镜中映出的是父亲的面容
[02:55.479]Everyday in the morning when you get up
[02:57.609]每日清晨当你醒来
[02:57.609]And you crawl out of bed
[02:59.429]拖着疲惫身躯爬出床榻
[02:59.429]And once in a while when the wind blows
[03:01.819]偶尔当风吹过时
[03:01.819]And the heart winds and the heart winds
[03:04.579]心潮便随之起伏 心绪便随之荡漾
[03:04.579]And the heart winds
[03:06.399]心潮便随之起伏
[03:06.399]There's tears in the bank and a credit card
[03:09.329]银行里存着泪水 信用卡刷着惆怅
[03:09.329]Everyday in the morning when you get up
[03:11.989]每日清晨当你醒来
[03:11.989]And you crawl out of bed
[03:40.469]拖着疲惫身躯爬出床榻
[03:40.469]But there's lint in the pocket and a breath mint
[03:43.789]口袋里还有棉絮和薄荷糖
[03:43.789]Or a car key or a car key or a car key
[03:47.159]或是车钥匙 车钥匙 车钥匙
[03:47.159]Once in a while when the wind blows
[03:49.629]偶尔当风吹过时
[03:49.629]Everyday in the morning when you get up
[03:51.749]每日清晨当你醒来
[03:51.749]And you crawl out of bed
[03:54.559]拖着疲惫身躯爬出床榻
[03:54.559]And your kid has a face like a walnut
[03:57.339]孩子的脸像核桃般皱起
[03:57.339]From the ice cream
[03:59.069]因为冰淇淋
[03:59.069]From the ice cream
[04:00.499]因为冰淇淋
[04:00.499]From the ice cream
[04:02.539]因为冰淇淋
[04:02.539]But there's lint in the pocket and a breath mint
[04:06.458]口袋里还有棉絮和薄荷糖
[04:06.458]Everyday in the morning when you get up
[04:08.848]每日清晨当你醒来
[04:08.848]And you crawl out of bed
[04:10.528]拖着疲惫身躯爬出床榻
[04:10.528]Everyday in the morning when you get up
[04:12.728]每日清晨当你醒来
[04:12.728]And you crawl out of bed
[04:14.547]拖着疲惫身躯爬出床榻
[04:14.547]Everyday in the morning when you get up
[04:17.117]每日清晨当你醒来
[04:17.117]And you crawl
[04:17.887]挣扎着起身
[04:17.887]