[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Rings]
[ar:Leo Kottke]
[al:Sixty Six Steps]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rings - Leo Kottke
[00:24.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.069]Ring ring telephone ring
[00:26.165]叮铃铃 电话铃声响起
[00:26.165]Somebody said baby what'cha doing
[00:32.788]有人轻声问 宝贝在忙什么
[00:32.788]I've been wondering where you've been
[00:35.308]我总在猜 你此刻身在何方
[00:35.308]Now and then I think about you and me
[00:42.771]偶尔会想起 你我共度的时光
[00:42.771]No use fighting about things we can't recall
[00:47.227]何必争执 那些淡忘的过往
[00:47.227]'Cause it don't matter now at all
[00:50.658]如今已不再重要
[00:50.658]Just come on home baby we'll laugh sing
[00:53.567]快回家吧 我们唱歌欢笑
[00:53.567]And we'll make love let the telephone ring
[01:00.375]任电话铃响 此刻只需相拥
[01:00.375]Ring ring doorbell ring
[01:02.551]叮咚门铃响起
[01:02.551]Baby come on in I got Mel Blanc on the radio
[01:09.264]亲爱的快进来 收音机里正放着梅尔·布兰克
[01:09.264]I'm glad you came around
[01:11.360]真高兴你来了
[01:11.360]Been feeling down talking to Tony and Mario
[01:18.936]刚才和托尼马里奥聊天时还闷闷不乐
[01:18.936]You know they make good conversation
[01:23.776]他们确实很会聊天
[01:23.776]Still it ain't no conciliation
[01:26.948]但这终究无法替代慰藉
[01:26.948]'Cause I got love baby I'll give you some
[01:29.599]因为我有满满的爱意要给你
[01:29.599]And if somebody comes we'll let the doorbell ring
[02:21.231]就算有人来访 我们也只管让门铃继续响
[02:21.231]I said ring ring golden ring around the sun
[02:24.991]我说 金戒指在阳光下闪耀
[02:24.991]Around your pretty finger
[02:30.685]环绕着你纤细的手指
[02:30.685]Ring ring voices ring with a happy tune
[02:33.669]欢快的歌声在耳边回荡
[02:33.669]Anybody can be a singer
[02:39.963]人人都能放声歌唱
[02:39.963]The sun comes up across the city
[02:44.364]朝阳升起 照亮整座城市
[02:44.364]I swear you never looked so young and pretty
[02:48.034]你从未如此年轻美丽
[02:48.034]Hand in hand we'll stand upon the sand
[02:50.858]我们手牵手站在沙滩上
[02:50.858]With the preacher man let the wedding bell ring
[02:57.335]让牧师敲响婚礼的钟声
[02:57.335]Hand in hand we'll stand upon the sand
[02:59.839]我们手牵手站在沙滩上
[02:59.839]With the preacher man let the wedding bell ring
[03:03.225]让牧师敲响婚礼的钟声
[03:03.225]