[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Pick Your Poison]
[ar:1208]
[al:Feedback Is Payback]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pick Your Poison - 1208
[00:27.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.190]Running from yourself like you're stranded
[00:29.439]逃避自我 如同困兽般挣扎
[00:29.439]And now you're exactly where
[00:31.158]如今你竟身处
[00:31.158]You never thought you would be
[00:32.678]从未预想的境地
[00:32.678]In the dark without a light to guide you
[00:35.057]黑暗笼罩 无人指引方向
[00:35.057]What once was a breath
[00:36.657]曾经的喘息
[00:36.657]Is now a gasp to survive
[00:44.975]如今成了求生的挣扎
[00:44.975]You left so much behind
[00:45.854]你抛下太多过往
[00:45.854]So many questions unanswered
[00:48.033]留下无数未解的疑问
[00:48.033]The other side
[00:49.473]彼岸
[00:49.473]The crash to the burn
[00:50.782]燃烧后的残骸
[00:50.782]The fingers that picket
[00:51.871]竖起的手指
[00:51.871]For your solid satisfaction
[00:53.971]只为满足你的执念
[00:53.971]Belong to the hands
[00:55.081]那双手
[00:55.081]Wrapped around your neck so tight
[00:57.609]紧紧扼住你的咽喉
[00:57.609]You live today Without a care
[01:00.669]你今日逍遥 无忧无虑
[01:00.669]Tomorrow will come
[01:01.418]明天终将到来
[01:01.418]And I'll still be here
[01:03.768]而我仍会在此守候
[01:03.768]I gave myself to you
[01:05.188]我曾毫无保留地付出
[01:05.188]And you left me with lies
[01:09.688]你却用谎言将我辜负
[01:09.688]And there will come a time
[01:10.838]终有一日你会明白
[01:10.838]When you have so much
[01:12.667]纵然拥有世间万物
[01:12.667]But there's so little that you can touch
[01:15.686]能触碰的真实却寥寥可数
[01:15.686]And still I consider you a friend
[01:20.336]但我仍愿视你如故友
[01:20.336]For every temporary sucker
[01:22.146]每一个短暂的过客
[01:22.146]That's in place
[01:22.766]填补空缺
[01:22.766]That you need
[01:23.636]你所渴求的
[01:23.636]Is another cry
[01:25.226]不过是又一次哭泣
[01:25.226]For you to return
[01:26.886]盼你归来
[01:26.886]You've been there
[01:27.566]你曾在那里
[01:27.566]You've been square
[01:28.246]你曾真诚相待
[01:28.246]But nothing in between
[01:29.266]却始终若即若离
[01:29.266]Now it's time to find those
[01:30.915]是时候去寻找那些
[01:30.915]Who are looking for you tonight
[01:33.614]今夜仍在追寻你的人
[01:33.614]You live today Without a care
[01:36.613]你今日逍遥 无忧无虑
[01:36.613]Tomorrow will come
[01:37.592]明天终将到来
[01:37.592]And I'll still be here
[01:39.781]而我仍会在此守候
[01:39.781]I gave myself to you
[01:40.881]我曾毫无保留地付出
[01:40.881]And you left me with lies
[01:45.521]你却用谎言将我辜负
[01:45.521]And there will come a time
[01:46.821]终有一日你会明白
[01:46.821]When you have so much
[01:48.341]纵然拥有世间万物
[01:48.341]But there's so little that you can touch
[01:51.470]能触碰的真实却寥寥可数
[01:51.470]And still I consider you a friend
[02:05.710]但我仍愿视你如故友
[02:05.710]It's hard to accept
[02:07.800]这很难接受
[02:07.800]But there's people that don't care
[02:11.639]但有些人毫不在意
[02:11.639]In a world so cold
[02:13.839]在这冰冷的世界
[02:13.839]And they seem unfair
[02:17.518]他们显得如此不公
[02:17.518]But you've got to realise
[02:19.258]但你必须明白
[02:19.258]You have a purpose
[02:20.618]你怀揣着使命
[02:20.618]And it's not through your nose
[02:21.717]并非徒劳无功
[02:21.717]That you can see the light
[02:23.495]终将看见曙光
[02:23.495]When I was scared
[02:25.115]当我恐惧时
[02:25.115]You picked me up
[02:26.244]你扶我站起
[02:26.244]You told me never to forget
[02:27.704]叮嘱我永远铭记
[02:27.704]That I'll be there by your side
[02:29.554]我会守候在你身旁
[02:29.554]So here I am
[02:31.094]此刻我就在这里
[02:31.094]We've gone too far
[02:32.594]我们已走得太远
[02:32.594]And it's been a long time
[02:33.974]漫长的时光流逝
[02:33.974]Since we've been at peace
[02:35.574]自我们和平共处以来
[02:35.574]We followed a part
[02:37.194]我们选择了不同道路
[02:37.194]But I still know
[02:38.464]但我依然明白
[02:38.464]That behind the mask
[02:39.833]面具背后藏着
[02:39.833]Is a familiar face
[02:41.462]一张熟悉的面容
[02:41.462]It's you
[02:45.462]那就是你
[02:45.462]You live today Without a care
[02:48.422]你今日逍遥 无忧无虑
[02:48.422]Tomorrow will come
[02:49.241]明天终将到来
[02:49.241]And I'll still be here
[02:51.201]而我仍会在此守候
[02:51.201]I gave myself to you
[02:52.721]我曾毫无保留地付出
[02:52.721]And you left me with lies
[02:57.410]你却用谎言将我辜负
[02:57.410]And there will come a time
[02:58.680]终有一日你会明白
[02:58.680]When you have so much
[03:00.309]纵然拥有世间万物
[03:00.309]But there's so little that you can touch
[03:03.276]能触碰的真实却寥寥可数
[03:03.276]And still I consider you a friend
[03:06.986]但我仍愿视你如故友
[03:06.986]