[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Same Ghost Every Night]
[ar:Wolf Parade]
[al:Apologies to the Queen Mary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Same Ghost Every Night - Wolf Parade
[00:10.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.571]When you＇re on your own
[00:18.061]当你独自一人时
[00:18.061]Spread out on the mat
[00:23.611]摊开在垫子上
[00:23.611]Dead
[00:25.541]沉寂
[00:25.541]The highway＇s endless drone
[00:34.781]公路无尽的嗡鸣
[00:34.781]Something familiar
[00:40.641]某种熟悉的感觉
[00:40.641]And how we love the seasons that hide in our stomachs
[00:46.391]我们多么爱那些藏在我们心底的季节
[00:46.391]That howl and howl and howl as if Dropped from the great height
[00:56.371]它们不断咆哮，仿佛从高处坠落
[00:56.371]And I thought the hours that lie in the kitchen
[01:01.361]而我想到那些在厨房里流逝的时光
[01:01.361]They drag him drag him drag into black night
[01:20.890]他们拖拽着他 拖拽着他 拖入漆黑的夜晚
[01:20.890]Dropped from the great height
[01:41.707]从高处坠落
[01:41.707]It was strange
[01:43.697]这很奇怪
[01:43.697]Constant blue
[01:46.197]不变的蓝色
[01:46.197]And the same ghost every night
[01:51.250]每晚都是同一个幽灵
[01:51.250]It was strange
[01:53.810]这很奇怪
[01:53.810]Constant blue
[01:56.180]不变的蓝色
[01:56.180]And the same ghost every night
[02:01.420]每晚都是同一个幽灵
[02:01.420]I go walking
[02:03.980]我不断行走
[02:03.980]Just to find
[02:06.350]只为寻找
[02:06.350]My own breath my own breath through the path
[02:11.530]我自己的呼吸 我自己的呼吸 穿过这条小径
[02:11.530]I go walking
[02:14.020]我不断行走
[02:14.020]Just to find
[02:16.400]只为寻找
[02:16.400]My own breath my own breath through the path
[02:41.549]我自己的呼吸 我自己的呼吸 穿过这条小径
[02:41.549]Dropped from the great height
[02:56.866]从高处坠落
[02:56.866]It was strange
[03:04.796]这很奇怪
[03:04.796]Constant blue
[03:07.336]不变的蓝色
[03:07.336]And the same ghost every night
[03:12.576]每晚都是同一个幽灵
[03:12.576]It was strange
[03:15.016]这很奇怪
[03:15.016]Constant blue
[03:17.136]不变的蓝色
[03:17.136]And the same ghost every night
[03:22.686]每晚都是同一个幽灵
[03:22.686]I go walking
[03:25.246]我不断行走
[03:25.246]Just to find
[03:27.486]只为寻找
[03:27.486]My own breath my own breath through the path
[03:32.726]自己的呼吸，自己的呼吸，穿过这条小径
[03:32.726]I go walking
[03:34.320]我不断行走
[03:34.320]Just to find
[03:37.690]只为寻找
[03:37.690]My owenbreath my own breath through the path
[04:03.223]我的呼吸，我的气息，穿过这条小径
[04:03.223]We are raised up very high
[04:13.293]我们被高高举起
[04:13.293]We are raised up very high
[04:44.793]我们被高高举起
[04:44.793]My own breath
[05:06.311]我的呼吸
[05:06.311]