[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:I Guess I'll Take Care]
[ar:Midlake]
[al:Bamnan And Silvercork]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Guess I'll Take Care - Midlake
[00:11.312]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.312]I guess I'll take care
[00:15.962]我想我会照顾好自己
[00:15.962]Of my heart and brain and hair
[00:21.252]照顾好我的心、我的头脑和我的头发
[00:21.252]With a soda for the ride
[00:26.382]带着一杯苏打水踏上旅程
[00:26.382]Seems to help me all the time
[00:35.272]似乎总能让我感到舒适
[00:35.272]Leaving there from you
[00:46.632]离开你所在的地方
[00:46.632]I want you all the time
[00:51.842]我无时无刻不在想着你
[00:51.842]You want me too
[00:57.242]你也一样想着我
[00:57.242]I want you all the time
[01:02.112]我无时无刻不在想着你
[01:02.112]You want me too
[01:23.276]你也一样想着我
[01:23.276]I guess I'll take care
[01:28.136]我想我会照顾好自己
[01:28.136]The next time that I'm there
[01:33.576]下次我在那里时
[01:33.576]I'll serve breakfast in bed
[01:38.586]我会在床上为你准备早餐
[01:38.586]Have to make sure you're well-fed
[01:43.836]一定要确保你吃饱
[01:43.836]You're a movie star
[01:49.316]你是个电影明星
[01:49.316]You're a movie star
[01:54.576]你是个电影明星
[01:54.576]You're a movie star
[01:59.786]你是个电影明星
[01:59.786]You're a movie star
[02:05.346]你是个电影明星
[02:05.346]