[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Is This The Way Love Feels]
[ar:Chrisette Michele]
[al:I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is This The Way Love Feels (Album Version) - Chrisette Michele
[00:13.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.650]What's the feeling that I get
[00:15.329]这份悸动从何而来
[00:15.329]Every single time I look deep into your eyes
[00:19.929]每当我凝视你眼眸深处时
[00:19.929]What's the tingle that I feel
[00:21.549]这阵颤栗因何而起
[00:21.549]At the touch of your hand up and down my spine
[00:26.438]当你指尖游走在我脊背之间
[00:26.438]What's so funny is my belly tryna tell me
[00:28.878]奇妙的是我的心跳在诉说
[00:28.878]Something feels like butterflies
[00:33.048]仿佛有蝴蝶在腹中翩跹
[00:33.048]What's the feeling what's the tingle what's the tinkle
[00:35.718]这悸动 这颤栗 这叮咚作响
[00:35.718]What's the world got for you and I
[00:39.018]世界为我们准备了怎样的诗篇
[00:39.018]And I swear it's real
[00:40.468]我发誓这感觉如此真实
[00:40.468]Yes it is can't nobody ever tell me otherwise
[00:45.038]是的 没人能否认这份悸动
[00:45.038]And I swear I feel
[00:46.918]我发誓我真切感受到
[00:46.918]No I can't deny what I'm feeling inside
[00:51.388]无法抗拒内心汹涌的浪潮
[00:51.388]Is this the way love feels
[00:57.708]这就是爱情的模样吗
[00:57.708]Have I found it for real
[01:04.138]我是否终于遇见真爱
[01:04.138]What will time reveal
[01:10.668]时间会给出答案
[01:10.668]Is this the way love feels
[01:18.358]这就是爱情的模样吗
[01:18.358]Every time I hear your voice
[01:19.728]每当我听见你的声音
[01:19.728]Well it seems I have no choice but to be amazed
[01:24.948]仿佛别无选择 只能为之倾倒
[01:24.948]It's like music to my hears
[01:26.508]如天籁般萦绕耳畔
[01:26.508]How I really love to hear everything you say
[01:31.587]我如此沉醉于你说的每句话语
[01:31.587]Does love really have a way of speaking
[01:33.547]爱情是否真有其独特的表达方式
[01:33.547]In a very odd conventional way
[01:37.766]以某种奇妙而传统的形式
[01:37.766]What's a voice what's a touch
[01:39.236]何为声音 何为触碰
[01:39.236]Tell me is it really love does it feel this way
[01:44.056]告诉我这真的是爱吗 是否就是这般感受
[01:44.056]And I swear it's real
[01:45.406]我发誓这感觉如此真实
[01:45.406]Yes it is can't nobody ever tell me otherwise
[01:49.816]是的 没人能否认这份悸动
[01:49.816]And I swear I feel
[01:51.856]我发誓我真切感受到
[01:51.856]No I can't deny what I'm feeling inside
[01:56.036]无法抗拒内心汹涌的浪潮
[01:56.036]Is this the way love feels
[01:58.545]这就是爱情的模样吗
[01:58.545]Oh the way it feels
[02:02.745]噢 这般奇妙的感觉
[02:02.745]Have I found it for real
[02:05.005]我是否终于遇见真爱
[02:05.005]Oh oh for real
[02:09.245]噢 这真实的触碰
[02:09.245]What will time reveal
[02:11.395]时间会给出答案
[02:11.395]Oh oh reveal
[02:15.595]哦 会揭晓什么
[02:15.595]Is this the way love feels
[02:17.975]这就是爱情的模样吗
[02:17.975]Oh oh
[02:21.945]
[02:21.945]Oh I always knew love would take hold of me soon
[02:28.895]我早知爱终将俘获我心
[02:28.895]But I never knew just how deep
[02:31.605]却不知会如此深刻
[02:31.605]I never knew just how sweet this love would be
[02:36.084]从未想过这份爱竟这般甜蜜
[02:36.084]It looks like I have got my eye on something real
[02:41.754]我似乎找到了真实的心动
[02:41.754]So real so real just between you and me
[02:57.923]如此真实 只在你我之间流转
[02:57.923]Is this the way love feels
[03:00.133]这就是爱情的模样吗
[03:00.133]Oh the way it feels
[03:04.773]噢 这般奇妙的感觉
[03:04.773]Have I found it for real
[03:06.613]我是否终于遇见真爱
[03:06.613]Oh oh for real
[03:10.893]噢 这真实的触碰
[03:10.893]What will time reveal
[03:12.953]时间会给出答案
[03:12.953]Oh oh reveal
[03:17.033]哦 会揭晓什么
[03:17.033]Is this the way love feels
[03:19.603]这就是爱情的模样吗
[03:19.603]Oh oh
[03:23.983]
[03:23.983]Is this the way love feels
[03:26.093]这就是爱情的模样吗
[03:26.093]Oh the way it feels
[03:30.443]噢 这般奇妙的感觉
[03:30.443]Is this the way love feels
[03:32.513]这就是爱情的模样吗
[03:32.513]Oh oh for real
[03:36.713]噢 这真实的触碰
[03:36.713]Is this the way love feels
[03:38.583]这就是爱情的模样吗
[03:38.583]Oh oh reveal
[03:43.303]哦 会揭晓什么
[03:43.303]Is this the way love feels
[03:45.513]这就是爱情的模样吗
[03:45.513]Oh oh
[04:21.833]
[04:21.833]Is this the way love feels
[04:34.823]这就是爱情的模样吗
[04:34.823]Is this the way love feels
[04:37.082]这就是爱情的模样吗
[04:37.082]