[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Equilibrium]
[ar:The Jealous Sound]
[al:A Gentle Reminder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Equilibrium - The Jealous Sound
[00:14.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.590]Now I'm taking care
[00:17.490]此刻 我正学会自愈
[00:17.490]Take good care of me
[00:20.220]好好呵护自己
[00:20.220]We're shaken scared in disrepair
[00:23.889]我们战栗恐惧 支离破碎
[00:23.889]In this infirmary
[00:26.279]在这心灵的病房里
[00:26.279]Chase the highs but caught the lows
[00:29.399]追逐欢愉却陷入低谷
[00:29.399]I was caught up in the throws
[00:32.488]被情绪的浪潮吞没
[00:32.488]Burnt this bridge I could've walked across
[00:35.458]亲手烧毁本可渡我的桥
[00:35.458]Into a place where nothing grows
[00:38.278]通往荒芜的绝境
[00:38.278]Know that you feel strange
[00:41.808]明白你感到迷惘
[00:41.808]Know you may feel weak
[00:44.878]知晓你或许脆弱
[00:44.878]The destination change
[00:48.388]终点虽已改变
[00:48.388]But it's one that you could reach
[00:52.638]却是你能抵达的远方
[00:52.638]I took a drink to sort it out
[00:56.198]我举杯试图理清思绪
[00:56.198]To kill the stale taste on my tongue
[00:59.777]冲淡口中苦涩余味
[00:59.777]I took a moment to myself
[01:03.437]独处片刻时光
[01:03.437]To consider what I'd done
[01:06.487]静思过往所为
[01:06.487]The destination change
[01:10.277]终点虽已改变
[01:10.277]The vast expanses just opened wide
[01:13.867]无垠天地在眼前展开
[01:13.867]I broke a fever soaking wet
[01:17.287]高烧退去 浑身湿透
[01:17.287]I took this moment to reflect
[01:21.597]此刻我静心思索
[01:21.597]Desperate desert drive
[01:24.547]荒漠中绝望飞驰
[01:24.547]Distant desert sun
[01:27.247]遥望沙漠烈日
[01:27.247]Arched my back and took a dive
[01:30.127]弓身跃入深渊
[01:30.127]To find some equilibrium
[01:33.667]只为寻得内心平衡
[01:33.667]And God I love to chase those thrills
[01:36.777]上帝啊 我痴迷追逐那些刺激
[01:36.777]Thrills came back with teeth
[01:39.797]刺激却带着利齿归来
[01:39.797]And conscious and aware
[01:42.566]清醒而自知
[01:42.566]As they drag you underneath
[01:45.306]当它们将你拖入深渊
[01:45.306]Know that you feel strange
[01:48.846]明白你感到迷惘
[01:48.846]Know you may feel weak
[01:51.975]知晓你或许脆弱
[01:51.975]The destination change
[01:55.484]终点虽已改变
[01:55.484]But it's one that you could reach
[01:59.674]却是你能抵达的远方
[01:59.674]I took a drink to sort it out
[02:03.194]我举杯独饮 试图理清思绪
[02:03.194]To kill the stale taste on my tongue
[02:07.004]冲淡口中苦涩余味
[02:07.004]I took a moment to myself
[02:10.473]独处片刻时光
[02:10.473]To consider what I'd done
[02:13.773]静思过往所为
[02:13.773]The destination change
[02:17.203]终点虽已改变
[02:17.203]The vast expanses opened wide
[02:20.963]天地豁然开朗
[02:20.963]I broke a fever soaking wet
[02:24.333]高烧退去 浑身湿透
[02:24.333]I took this moment to reflect
[02:27.623]此刻我静心思索
[02:27.623]And I'm so glad they went away
[02:31.203]我如此庆幸他们已离去
[02:31.203]I'm so glad they went away
[02:34.713]我如此庆幸他们已离去
[02:34.713]I'm so glad they went away
[02:38.193]我如此庆幸他们已离去
[02:38.193]I'm so glad they went away now
[02:41.623]此刻我如此庆幸他们已离去
[02:41.623]And I'm so glad they went away
[02:45.273]我如此庆幸他们已离去
[02:45.273]I'm so glad they went away
[02:48.823]我如此庆幸他们已离去
[02:48.823]And I'm so glad they went away
[02:52.363]我如此庆幸他们已离去
[02:52.363]I'm so glad they went away now
[02:55.962]此刻我如此庆幸他们已离去
[02:55.962]And I'm so glad they went away
[02:59.392]我如此庆幸他们已离去
[02:59.392]I'm so glad they went away
[03:02.882]我如此庆幸他们已离去
[03:02.882]I'm so glad they went away
[03:06.402]我如此庆幸他们已离去
[03:06.402]I'm so glad they went away now
[03:10.052]此刻我如此庆幸他们已离去
[03:10.052]And I'm so glad they went away
[03:13.392]我如此庆幸他们已离去
[03:13.392]I'm so glad they went away
[03:16.922]我如此庆幸他们已离去
[03:16.922]And I'm so glad they went away
[03:20.512]我如此庆幸他们已离去
[03:20.512]I'm so glad they went away now
[03:24.451]此刻我如此庆幸他们已离去
[03:24.451]And I'm so glad they went away
[03:27.581]我如此庆幸他们已离去
[03:27.581]I'm so glad they went away
[03:31.091]我如此庆幸他们已离去
[03:31.091]I'm so glad they went away
[03:34.600]我如此庆幸他们已离去
[03:34.600]I'm so glad they went away
[03:37.529]我如此庆幸他们已离去
[03:37.529]