[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Technically Electrified]
[ar:Big Business]
[al:Head for the Shallow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Technically Electrified - Big Business
[00:11.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.435]Paint by the numbers
[00:12.755]按部就班地描绘
[00:12.755]Compare to the others
[00:14.292]与他人比较对照
[00:14.292]It just looks so terribly flow
[00:17.092]显得如此拙劣可笑
[00:17.092]Cue up the laugh track
[00:18.354]播放预设的笑声
[00:18.354]I want my own life back
[00:19.847]我渴望重获自由
[00:19.847]And all of the jokes that we had
[00:22.727]连同我们曾有过的玩笑
[00:22.727]This ones a keeper
[00:23.925]这个值得珍藏
[00:23.925]You can't make it sweeter
[00:25.335]你却无法让它更美好
[00:25.335]By filling it over the top
[00:28.411]将一切堆砌至顶峰
[00:28.411]Make mine black
[00:30.105]让我沉入黑暗
[00:30.105]Don't go easy
[00:34.084]不必留情
[00:34.084]Make mine black
[00:35.781]让我沉入黑暗
[00:35.781]Don't go easy
[00:39.440]不必留情
[00:39.440]I'm happy and flattered
[00:40.829]我欣然接受这恭维
[00:40.829]And nothing else matters
[00:42.125]再无他事值得挂怀
[00:42.125]You've given us all a head start
[00:45.101]你已为我们铺好前路
[00:45.101]Enough with the fodder
[00:46.432]受够了这些虚伪的饲料
[00:46.432]Why even bother
[00:47.853]何必再徒劳挣扎
[00:47.853]We know in the end
[00:49.021]我们心知肚明
[00:49.021]These things will keep falling apart
[00:55.108]一切终将分崩离析
[00:55.108]Things will keep falling apart
[01:00.665]万物终将瓦解
[01:00.665]Things will keep falling apart
[01:06.155]万物终将瓦解
[01:06.155]Things will keep falling apart
[01:13.031]万物终将瓦解
[01:13.031]Paint by the numbers
[01:14.201]按部就班地描绘
[01:14.201]Compare to the others
[01:15.793]与他人比较对照
[01:15.793]It just looks so terribly flow
[01:18.642]显得如此拙劣可笑
[01:18.642]Cue up the laugh track
[01:19.970]播放预设的笑声
[01:19.970]I want my own life back
[01:21.370]我渴望重获自由
[01:21.370]And all of the jokes that we had
[01:24.185]连同我们曾有过的玩笑
[01:24.185]Make mine black
[01:26.030]让我沉入黑暗
[01:26.030]Don't go easy
[01:29.759]不必留情
[01:29.759]Make mine black
[01:31.529]让我沉入黑暗
[01:31.529]Don't go easy
[01:35.257]不必留情
[01:35.257]This ones a keeper
[01:36.380]这个值得珍藏
[01:36.380]You can't make it sweeter
[01:37.821]你却无法让它更美好
[01:37.821]By filling it over the top
[01:40.848]将一切堆砌至顶峰
[01:40.848]Make mine black
[01:42.563]让我沉入黑暗
[01:42.563]Don't go easy
[01:46.207]不必留情
[01:46.207]I'm happy and flattered
[01:47.829]我欣然接受这恭维
[01:47.829]And nothing else matters
[01:49.089]再无他事值得挂怀
[01:49.089]You've given us all a head start
[01:51.794]你已为我们铺好前路
[01:51.794]Enough with the fodder
[01:53.418]受够了这些虚伪的饲料
[01:53.418]Why even bother
[01:54.765]何必再徒劳挣扎
[01:54.765]We know in the end
[01:55.914]我们心知肚明
[01:55.914]These things will keep falling apart
[02:50.041]一切终将分崩离析
[02:50.041]These things will keep falling apart
[03:02.056]一切终将分崩离析
[03:02.056]These things will keep falling apart
[03:04.729]一切终将分崩离析
[03:04.729]