[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Gotta Know Right Now]
[ar:Smoking Popes]
[al:Born To Quit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gotta Know Right Now - Smoking Popes
[00:09.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.150]If I told you that I really really liked you a lot
[00:15.760]若我告诉你 我真心实意地喜欢你很久很久
[00:15.760]I＇ve wanted to for a long long time but I never had the guts
[00:23.060]这份心意埋藏多年 却始终鼓不起勇气开口
[00:23.060]I wonder what you would say
[00:25.810]不知你会作何回应
[00:25.810]I just can＇t go on this way
[00:30.300]我再也无法继续这样下去
[00:30.300]I gotta know right now
[00:33.110]此刻我必须知道答案
[00:33.110]Today
[00:37.820]就在今天
[00:37.820]I call your name from the window of my car as I drive
[00:44.850]驾车经过时 我摇下车窗呼唤你的名字
[00:44.850]I wanna do something half insane to prove to you that I＇m alive
[00:51.220]多想做些疯狂小事 向你证明我炽热的存在
[00:51.220]I wonder what you would say
[00:54.520]不知你会作何回应
[00:54.520]I just can＇t go on this way
[00:59.020]我再也无法继续这样下去
[00:59.020]I gotta know right now
[01:01.760]此刻我必须知道答案
[01:01.760]Today
[01:34.790]就在今天
[01:34.790]As I walk by your house for the third time tonight
[01:39.780]今夜第三次徘徊在你家门前
[01:39.780]And I stand in your drive way hypnotized by your bedroom light
[01:48.800]伫立车道 痴望着你卧室的灯光
[01:48.800]I wonder what you would say
[01:51.310]不知你会作何回应
[01:51.310]I just can＇t go on this way
[01:55.690]我再也无法继续这样下去
[01:55.690]I gotta know right now
[01:58.630]此刻我必须知道答案
[01:58.630]Today
[02:01.430]就在今天
[02:01.430]I gotta know right now
[02:08.610]此刻我必须知道答案
[02:08.610]I gotta know right now
[02:15.600]此刻我必须知道答案
[02:15.600]I gotta know right now
[02:22.300]此刻我必须知道答案
[02:22.300]I gotta know right now
[02:32.070]此刻我必须知道答案
[02:32.070]