[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Out On The Weekend]
[ar:Ox]
[al:tUCo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out On The Weekend - Ox
[00:38.304]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.304]Think I'll pack it in
[00:40.434]我想收拾行囊
[00:40.434]And buy a pick up
[00:45.363]买辆皮卡启程
[00:45.363]Take it down to L A
[00:52.523]一路驶向洛杉矶
[00:52.523]Find a place to call my own
[00:55.792]寻找属于我的角落
[00:55.792]And try to fix up
[00:59.591]试着重新开始
[00:59.591]Start a brand new day
[01:06.701]迎接崭新的一天
[01:06.701]The woman I'm thinking of
[01:09.110]那个萦绕心头的她
[01:09.110]She loved me all up
[01:13.630]她曾深爱着我
[01:13.630]I'm so down today
[01:20.319]今日我却如此低落
[01:20.319]She's so fine
[01:21.549]她是如此美好
[01:21.549]She's in my mind
[01:24.128]萦绕在我心头
[01:24.128]I hear her calling
[01:31.888]我听见她的呼唤
[01:31.888]See the lonely boy
[01:34.918]看那孤独的男孩
[01:34.918]Out on the weekend
[01:38.868]在周末独自徘徊
[01:38.868]Trying to make it pay
[01:45.958]努力想让它值得
[01:45.958]Can't relate to joy
[01:48.138]无法感受快乐
[01:48.138]He tries to speak
[01:51.198]他试图开口
[01:51.198]And can't begin to say
[02:28.358]却不知从何说起
[02:28.358]The woman I'm thinking of
[02:30.558]那个萦绕心头的她
[02:30.558]She loved me all up
[02:35.307]她曾深爱着我
[02:35.307]But I'm so down today
[02:41.577]但今天我如此低落
[02:41.577]She's so fine she's in my mind
[02:44.887]她如此美好 萦绕在我心头
[02:44.887]I hear her calling
[02:52.867]我听见她的呼唤
[02:52.867]See the lonely boy
[02:55.907]看那孤独的男孩
[02:55.907]Out on the weekend
[02:59.897]在周末独自徘徊
[02:59.897]Trying to make it pay
[03:06.387]努力想让它值得
[03:06.387]Can't relate to joy
[03:09.757]无法感受快乐
[03:09.757]He tries to speak
[03:11.997]他试图开口
[03:11.997]And can't begin to say
[03:20.766]却不知从何说起
[03:20.766]See the lonely boy
[03:23.896]看那孤独的男孩
[03:23.896]Out on the weekend
[03:27.826]在周末独自徘徊
[03:27.826]Trying to make it pay
[03:34.936]努力想让它值得
[03:34.936]Can't relate to joy
[03:37.796]无法感受快乐
[03:37.796]He tries to speak
[03:40.036]他试图开口
[03:40.036]And can't begin to say
[03:48.796]却不知从何说起
[03:48.796]Can't relate to joy
[03:51.816]无法感受快乐
[03:51.816]He tries to speak
[03:53.865]他试图开口
[03:53.865]And can't begin to say
[03:59.135]却不知从何说起
[03:59.135]