[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:EveryOne]
[ar:Sleeping At Last]
[al:Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]EveryOne - Sleeping At Last
[00:03.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.860]Written by：Ryan O'Neal
[00:07.724]
[00:07.724]What have you seen
[00:16.063]你曾目睹怎样的风景
[00:16.063]What have you felt
[00:22.493]你曾感受怎样的悸动
[00:22.493]Your lips are closed and the curtain's shut
[00:33.472]双唇紧闭 帷幕低垂
[00:33.472]All that we can see is on your sleeve
[00:40.911]所有心事都写在袖口
[00:40.911]All that we can see is on your sleeve
[00:48.289]所有心事都写在袖口
[00:48.289]I know from time to time
[00:55.218]我时常明白
[00:55.218]That hope seems a foreign land
[01:02.468]希望似遥不可及的异乡
[01:02.468]A distance we cannot reach
[01:09.718]是我们无法抵达的远方
[01:09.718]A language we cannot speak
[01:16.828]我们无法言说的语言
[01:16.828]Your life is hidden in your skin
[01:22.077]你的生命藏于肌肤之下
[01:22.077]Though not entirely so
[01:25.666]却并非完全隐匿
[01:25.666]Some things can't be kept
[01:31.206]有些事物终将显露
[01:31.206]And through all the things we'll find out
[01:36.524]透过所有我们将发现
[01:36.524]We will hold on tighter
[01:40.134]我们会更加紧握
[01:40.134]To the surface life
[01:45.533]这表面的生活
[01:45.533]I know from time to time hope seems but a foreign land
[01:59.672]我知道希望有时如同异国般遥远
[01:59.672]A distance we cannot reach
[02:06.832]是我们无法抵达的远方
[02:06.832]A language we cannot speak
[02:28.529]我们无法言说的语言
[02:28.529]In your words the movement of your eyes
[02:33.459]在你话语间 眼神流转
[02:33.459]The expressions on your face
[02:37.219]脸庞浮现的神情
[02:37.219]In the rush of your walking
[02:42.869]步履匆匆的痕迹
[02:42.869]And through all the things we'll find out
[02:48.149]透过所有我们将发现
[02:48.149]We will hold on tighter
[02:51.759]我们会更加紧握
[02:51.759]To this surface life
[02:58.641]这浮光掠影的生活
[02:58.641]With our closed fists we will feel like
[03:05.711]紧握双拳 我们仿佛再次
[03:05.711]We've succeeded again
[03:11.680]触摸到成功的轮廓
[03:11.680]What have you seen
[03:20.010]你曾目睹怎样的风景
[03:20.010]What have you felt
[03:26.430]你曾感受怎样的悸动
[03:26.430]Your lips are closed the curtain's shut
[03:37.360]双唇紧闭 帷幕低垂
[03:37.360]All that we can see is on your sleeve
[03:44.669]所有心事都写在袖口
[03:44.669]All that you can see is on my sleeve
[03:51.886]你的故事也在我袖间流转
[03:51.886]I know from time the time
[03:59.186]时光教会我读懂
[03:59.186]That hope seems but a foreign land
[04:06.276]希望仿佛遥不可及的异乡
[04:06.276]A distance we cannot reach
[04:13.366]是我们无法抵达的远方
[04:13.366]A language we cannot speak
[04:18.566]我们无法言说的语言
[04:18.566]