[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:When I Close My Eyes]
[ar:Ozomatli]
[al:Don't Mess With The Dragon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Close My Eyes (Album Version) - Ozomatli
[00:20.883]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.883]Every night I'm dreaming of a new and better world
[00:25.893]每晚我都在梦想着一个更美好的新世界
[00:25.893]But I feel the cancer taking over me
[00:30.913]但我感到内心的痛苦正在吞噬我
[00:30.913]Inside I'm screaming my chest is about to burst
[00:35.782]内心在尖叫，我的胸膛仿佛要爆裂
[00:35.782]I feel so powerless against this mental prison
[00:40.801]我感到如此无力，面对这精神的牢笼
[00:40.801]Everyday I'm getting stronger
[00:42.950]每一天我都在变得更加强大
[00:42.950]I feel ten feet tall right now
[00:45.700]此刻我感觉自己高大无比
[00:45.700]Every night I feel I'm about to fail
[00:48.530]每晚我都感觉自己即将失败
[00:48.530]No one's gonna break my fall
[00:50.740]没有人能阻止我的坠落
[00:50.740]Don't worry it'll get much better
[00:52.890]别担心，一切都会变得更好
[00:52.890]When I close my eyes the vision inside me
[00:57.898]当我闭上双眼，内心的愿景
[00:57.898]Comes to life outside
[01:01.488]在现实中显现
[01:01.488]The world's much better now
[01:02.858]世界现在变得更美好
[01:02.858]When I close my eyes the vision inside me
[01:07.798]当我闭上双眼，内心的愿景
[01:07.798]Comes to life outside
[01:11.448]在现实中显现
[01:11.448]The world's much better now
[01:23.137]世界现在变得更美好
[01:23.137]When the night is falling
[01:25.547]当夜幕降临
[01:25.547]Your hope has gone to dust
[01:28.046]你的希望已化为尘埃
[01:28.046]The creep that hurts
[01:29.315]那刺痛你的恐惧
[01:29.315]You will know when it's time to quit
[01:33.135]你会知道何时该放弃
[01:33.135]The power inside you
[01:35.465]你内心的力量
[01:35.465]Let it come and work it out
[01:37.985]让它释放并发挥作用
[01:37.985]The strength withing
[01:39.205]你内在的力量
[01:39.205]You will make the sadness disappear
[01:43.015]会让悲伤烟消云散
[01:43.015]Everyday I'm getting stronger
[01:45.093]每一天我都在变得更加强大
[01:45.093]I feel ten feet tall right now
[01:47.913]此刻我感觉自己高大无比
[01:47.913]Every night I feel I'm about to fail
[01:50.693]每晚我都感觉自己即将失败
[01:50.693]No one's gonna break my fall
[01:52.903]没有人能阻止我的坠落
[01:52.903]Don't worry it'll get much better
[01:55.032]别担心，一切都会变得更好
[01:55.032]When I close my eyes the vision inside me
[02:00.032]当我闭上双眼，内心的愿景
[02:00.032]Comes to life outside
[02:03.612]在现实中显现
[02:03.612]The world's much better now
[02:05.012]世界现在变得更美好
[02:05.012]When I close my eyes the vision inside me
[02:09.962]当我闭上双眼，内心的愿景
[02:09.962]Comes to life outside
[02:13.642]在现实中显现
[02:13.642]The world's much better now
[02:56.241]世界现在变得更美好
[02:56.241]When I close my eyes the vision inside me
[03:00.970]当我闭上双眼，内心的愿景
[03:00.970]Comes to life outside the world's much better now
[03:05.920]在现实中苏醒 世界变得更加美好
[03:05.920]When I close my eyes the vision inside me
[03:10.870]当我闭上双眼，内心的愿景
[03:10.870]Comes to life outside
[03:14.550]在现实中显现
[03:14.550]The world's much better now
[03:16.440]世界现在变得更美好
[03:16.440]