[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Chloroform Perfume]
[ar:From Autumn to Ashes]
[al:Too Bad You're Beautiful]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chloroform Perfume - From Autumn to Ashes
[00:13.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.041]The end result of so many meetings
[00:19.901]无数次会面的最终结局
[00:19.901]At late night dinners with no one eating
[00:25.271]深夜的晚餐 无人进食
[00:25.271]We sit in corners and sip burnt coffee
[00:33.571]我们坐在角落 啜饮苦涩的咖啡
[00:33.571]Count the tiles upon the ceiling
[00:38.271]数着天花板上的瓷砖
[00:38.271]Skip this pretense and cut straight to dying
[00:44.011]跳过虚伪 直面死亡
[00:44.011]Don't pick me to keep your eyes from crying
[00:51.951]别选我作为你哭泣时的依靠
[00:51.951]You said so much without even parting your lips
[01:12.521]你未启唇 却已道尽千言万语
[01:12.521]It's past 3 am and I'm still far from sleep
[01:18.971]凌晨三点已过 我仍无法入睡
[01:18.971]This is a habit that I can't break
[01:24.461]这是我无法戒掉的习惯
[01:24.461]You're my only company
[01:30.431]你是我唯一的陪伴
[01:30.431]I'm skipping stones
[01:36.101]我跳过石头
[01:36.101]Street lights flicker like this match in my hand
[01:48.531]街灯闪烁，像手中的火柴
[01:48.531]Begging to strike
[02:00.660]渴望点燃
[02:00.660]And I keep repeating but this payphone tele stopped receiving
[02:06.520]我不断重复，但这付费电话已不再接收
[02:06.520]Flat out of change now I'm sure you won't accept the charges
[02:12.580]身无分文，我确信你不会接受费用
[02:12.580]It's all the same cause by the morning I'll be halfway to Colorado
[02:21.060]一切都一样，因为到早晨，我将前往科罗拉多或类似的地方
[02:21.060]Or some place like that
[02:25.620]或是类似的地方
[02:25.620]You said so much without even parting your lips
[02:45.700]你未启唇 却已道尽千言万语
[02:45.700]It's past 3 am and I'm still far from sleep
[02:51.810]凌晨三点已过 我仍无法入睡
[02:51.810]This is a habit that I can't break
[02:57.360]这是我无法戒掉的习惯
[02:57.360]You're my only company
[03:03.230]你是我唯一的陪伴
[03:03.230]I'm skipping stones down a south suburban street
[03:30.800]我在南郊的街道上打水漂
[03:30.800]She keeps on asking do you think it hurts much to die
[03:36.790]她不断询问，你认为死亡会很痛苦吗
[03:36.790]It's hurting so much more to stay alive now
[03:42.790]如今活着更加痛苦
[03:42.790]She's gonna find out how much it hurts to die
[03:59.610]她会发现死亡的痛苦
[03:59.610]She laced her perfume up with death
[04:06.420]她用死亡的气息熏香
[04:06.420]Feel it in my lungs
[04:11.350]感受它在我的肺中
[04:11.350]So I'll pull in the deepest breath
[04:18.150]所以我深深地吸了一口气
[04:18.150]And drop my head
[04:20.890]然后低下了头
[04:20.890]