[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Winding Down]
[ar:Hit The Lights]
[al:Skip School , Start Fights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wide Awake - Hit The Lights
[00:14.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.910]Everything is winding down
[00:18.060]一切都在缓缓落幕
[00:18.060]Man I'm so tried of waiting around
[00:21.340]老兄 我厌倦了无止境的等待
[00:21.340]My whole life I've been waiting around
[00:23.670]我这一生都在等待中度过
[00:23.670]Waiting around for something to happen
[00:27.020]等待着奇迹降临
[00:27.020]Everybody wants to go out on the town
[00:29.540]人人都想外出狂欢
[00:29.540]But I just wanna rest I just wanna rest my head
[00:33.980]而我只想安歇 只想让心灵停泊
[00:33.980]Sometimes you don't get want you want
[00:38.039]有时你求而不得
[00:38.039]When you want it
[00:39.859]当你最渴望的时候
[00:39.859]Run away determined to stay half the night
[00:44.459]逃离此地 却决心彻夜不归
[00:44.459]To keep her hangovers at bay
[00:46.529]只为让她远离宿醉苦痛
[00:46.529]I shouldn't go but I've lost my judgment oh
[00:49.829]我不该去 却已丧失判断力
[00:49.829]I shouldn't go but I've lost my judgment now
[00:57.138]我不该去 此刻理智全失
[00:57.138]This bottle is my winner card
[01:00.326]这瓶酒是我的制胜王牌
[01:00.326]It helps to clear my thick head
[01:03.655]它能让我混沌头脑清醒
[01:03.655]Protect me from this bitter cold
[01:06.684]护我远离刺骨严寒
[01:06.684]Man what the hell were you drinking
[01:09.074]老兄 你究竟喝了什么鬼东西
[01:09.074]Nobody wants to go out on the town
[01:11.633]无人愿赴城中寻欢作乐
[01:11.633]Yeah they just wanna rest they just wanna rest
[01:15.483]他们只想歇息 只想停驻
[01:15.483]I can't wait to go out on the town but they just wanna rest
[01:19.963]我迫不及待想出门狂欢 可他们只愿安眠
[01:19.963]You can rest when you're dead
[01:21.933]长眠之时自有安歇
[01:21.933]Run away determined to stay half the night
[01:26.483]逃离此地 却决心彻夜不归
[01:26.483]To keep her hangovers at bay
[01:28.693]只为让她远离宿醉苦痛
[01:28.693]I shouldn't go but I've lost my judgment oh
[01:31.973]我不该去 却已丧失判断力
[01:31.973]I shouldn't go but I've lost my judgment
[01:34.931]我不该前往 却已丧失理智
[01:34.931]Run away determined to stay half the night
[01:39.471]逃离此地 却决心彻夜不归
[01:39.471]To keep her hangovers at bay
[01:41.751]只为让她远离宿醉苦痛
[01:41.751]I shouldn't go but I've lost my judgment oh
[01:44.931]我不该去 却已丧失判断力
[01:44.931]I shouldn't go but I've lost my judgment now
[01:48.701]我不该去 此刻理智全失
[01:48.701]How many days do you live your life
[01:51.831]你的人生还剩多少光阴
[01:51.831]How many ways can I end mine
[01:55.131]我的生命能有几种终结
[01:55.131]How many tries till I get it right
[01:58.601]要试多少次才能做对
[01:58.601]Will it ever be enough
[02:05.391]永远都不会足够
[02:05.391]Will it ever be enough
[02:13.991]永远都不会足够
[02:13.991]Everybody wants to go out on the town
[02:16.480]人人都想外出狂欢
[02:16.480]But I just wanna rest I just wanna rest
[02:20.340]而我只想休息 只想休息
[02:20.340]All my life I've been lost and found
[02:23.190]一生都在迷失与找寻中徘徊
[02:23.190]Hanging out with my friend livin' up our dead ends
[02:26.790]与朋友厮混 虚度光阴
[02:26.790]Everybody's trying to get away from this town
[02:29.480]人人都想逃离这座城
[02:29.480]Yeah they don't wanna rest they think it's for the best
[02:33.290]他们不愿停歇 认为这样最好
[02:33.290]If we get the hell right out of this town
[02:36.210]若能彻底离开这里该多好
[02:36.210]We will never rest you can rest when your dead
[02:39.670]我们永不停歇 除非长眠地下
[02:39.670]Run away determined to stay half the night
[02:44.280]逃离此地 却决心彻夜不归
[02:44.280]To keep her hangovers at bay
[02:46.580]只为让她远离宿醉苦痛
[02:46.580]I shouldn't go but I've lost my judgment oh
[02:49.780]我不该去 却已丧失判断力
[02:49.780]I shouldn't go but I've lost my judgment
[02:52.690]我不该前往 却已丧失理智
[02:52.690]Run away determined to stay half the night
[02:57.398]逃离此地 却决心彻夜不归
[02:57.398]To keep her hangovers at bay
[02:59.518]只为让她远离宿醉苦痛
[02:59.518]I shouldn't go but I've lost my judgment oh
[03:02.708]我不该去 却已丧失判断力
[03:02.708]I shouldn't go but I've lost my judgment now
[03:06.258]我不该去 此刻理智全失
[03:06.258]