[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Diver]
[ar:Strung Out]
[al:Blackhawks Over Los Angeles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diver - Strung Out
[00:33.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.301]There is a place I know through
[00:35.491]我知晓一处地方
[00:35.491]Misery and stone
[00:38.001]被苦难与磐石环绕
[00:38.001]Under Myriads neglected and cold
[00:41.351]在万千荒芜与寒寂之下
[00:41.351]Where sadness blossoms overgrow
[00:45.801]悲伤如繁花般疯长
[00:45.801]There's a shadow in the garden
[00:48.331]花园深处有片阴影
[00:48.331]Where we sit and wait alone
[00:58.091]我们独坐静候其中
[00:58.091]There is a grave beneath the shadows
[01:00.781]阴影之下有座孤坟
[01:00.781]Somber with neglect
[01:04.271]在荒芜中更显阴郁
[01:04.271]Now rises half regret
[01:05.641]此刻半是悔意涌起
[01:05.641]Where no prayer has been said
[01:10.661]在这无人祈祷之地
[01:10.661]There's a shadow in the garden
[01:13.261]花园深处有片阴影
[01:13.261]Where my love and I wait
[01:16.581]我与爱人静默等待
[01:16.581]Silent as the day we left it all behind my little
[01:21.381]如离别那日般沉寂 我亲爱的
[01:21.381]Diver we'll rise again
[01:24.620]潜行者 我们将重获新生
[01:24.620]Diver we'll live again
[01:27.670]潜行者 我们将再度绽放
[01:27.670]Diver in the cities were we were free
[01:31.249]潜行者 回到那座自由之城
[01:31.249]Where I've been for us
[01:35.199]我曾为我们驻足的地方
[01:35.199]And the ruins of another time another world
[01:40.227]另一个时空的断壁残垣
[01:40.227]Will greet us on the way
[01:42.667]将在途中与我们重逢
[01:42.667]At the end of it all
[01:47.557]当一切尘埃落定
[01:47.557]There's a shadow in the garden
[01:50.187]花园深处有片阴影
[01:50.187]Where my love and I wait
[01:53.637]我与爱人静默等待
[01:53.637]Silent as the day we left it all behind my little
[01:58.437]如离别那日般沉寂 我亲爱的
[01:58.437]Diver we'll rise again
[02:01.626]潜行者 我们将重获新生
[02:01.626]Diver we'll live again
[02:04.676]潜行者 我们将再度绽放
[02:04.676]Diver in the cities were we were free where
[02:08.676]潜行者 在那座我们曾自由徜徉的城
[02:08.676]I've been for us
[02:23.371]我始终为你守候
[02:23.371]Like a dream and darkness reaching out for you
[02:29.531]如同梦境与黑暗向你蔓延
[02:29.531]Bone and dust enshrouded velvet me and you
[02:37.591]骸骨与尘埃笼罩着天鹅绒般的你我
[02:37.591]To feel the sun against my back
[02:43.631]只为感受阳光轻抚背脊
[02:43.631]You know I'd do it all again
[02:48.381]你明白我愿重历所有
[02:48.381]You know I'd live it all again
[02:51.541]你知晓我愿再活一次
[02:51.541]You know I wouldn't change a thing
[02:54.571]你明白我始终无悔无怨
[02:54.571]To walk out of this place and live
[03:00.591]只为走出此地重获新生
[03:00.591]You know I'd do it all again
[03:03.871]你明白我愿重历所有
[03:03.871]You know I'd do it all again
[03:06.791]你明白我愿重历所有
[03:06.791]You know I'd do it all again
[03:09.911]你明白我愿重历所有
[03:09.911]You know I'd do it all again
[03:13.071]你明白我愿重历所有
[03:13.071]I wouldn't change a single thing
[03:15.891]我绝不会更改任何瞬间
[03:15.891]Just like a dream we'd live again
[03:20.670]恍若梦境 我们将重获新生
[03:20.670]We'd live again
[03:25.340]我们将重获新生
[03:25.340]