[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:All The Nations]
[ar:Strung Out]
[al:Blackhawks Over Los Angeles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All The Nations - Strung Out
[00:12.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.771]In London in Brooklyn
[00:15.630]在伦敦 在布鲁克林
[00:15.630]By the side of the road in the rain
[00:18.690]雨中路旁伫立的身影
[00:18.690]It's simple in this ghost town
[00:21.240]这座空城如此简单明了
[00:21.240]Another set of eyes breaks me down again
[00:24.300]又一双眼睛将我彻底击溃
[00:24.300]I know there's something going on
[00:26.000]我明白有些事正在发生
[00:26.000]With my perception
[00:26.850]关于我的认知
[00:26.850]I see the same face in every new direction
[00:29.660]每个转角都是同一张面容
[00:29.660]And every set of eyes tells me something
[00:32.240]每双眼睛都在诉说真相
[00:32.240]I know about myself
[00:33.580]我深知自己的模样
[00:33.580]But never seem to wonder
[00:35.740]却从未真正思量
[00:35.740]This breaks my heart each time
[00:37.460]每次遇见陌生的她
[00:37.460]I see the woman I don't know
[00:41.429]心碎总猝不及防
[00:41.429]And all the nations tell me is we're
[00:43.799]万千国度都在诉说
[00:43.799]All the same way
[00:52.889]我们本就一样
[00:52.889]In Berlin in DC
[00:55.529]柏林城 华盛顿
[00:55.529]Going south on a coc*ine train
[00:58.589]南下列车迷离徜徉
[00:58.589]A church yard a back yard
[01:01.289]教堂后院 寻常巷陌
[01:01.289]Keeping on till we find our way home again
[01:04.219]我们继续前行 直到重归故里
[01:04.219]To all of the nations
[01:06.419]致所有国度
[01:06.419]And two light towns
[01:08.989]与两座灯火阑珊的小镇
[01:08.989]In the airports and gutters
[01:11.979]在机场通道 在街头巷尾
[01:11.979]The eyes shout all the same
[01:15.908]每双眼睛都诉说着同样的故事
[01:15.908]This breaks my heart each time
[01:17.808]每次遇见陌生的她
[01:17.808]I see the woman I don't know
[01:21.407]心碎总猝不及防
[01:21.407]And all the nations tell me is we're
[01:23.927]万千国度都在诉说
[01:23.927]All the same way
[01:26.977]我们本就一样
[01:26.977]Together we go through it all and
[01:32.487]携手共度所有风雨
[01:32.487]We've seen it all and we're going nowhere
[01:37.717]历经沧桑却仍在原地徘徊
[01:37.717]In life we can never try to break us down and
[01:43.777]生命中我们永不屈服
[01:43.777]Get along
[01:52.876]同心同行
[01:52.876]Together we sing along
[01:55.866]我们齐声高歌
[01:55.866]Together we sing along
[01:58.665]我们齐声高歌
[01:58.665]In life we'll never be alone
[02:01.344]人生路上我们永不独行
[02:01.344]In life we'll never be alone
[02:06.744]人生路上我们永不独行
[02:06.744]Let's celebrate the space that keeps
[02:09.174]让我们赞颂这隔阂
[02:09.174]Us from ever getting in
[02:13.734]它让我们始终无法靠近
[02:13.734]From ever getting in
[02:23.914]始终无法靠近
[02:23.914]This breaks my heart each time
[02:26.464]每次相见都令我心碎
[02:26.464]I see the woman I don't know
[02:30.004]心碎总猝不及防
[02:30.004]And all the nations tell me is we're
[02:32.524]万千国度都在诉说
[02:32.524]All the same way
[02:35.494]我们本就一样
[02:35.494]Together we go through it all and
[02:40.704]携手共度所有风雨
[02:40.704]We've seen it all and we're going nowhere
[02:46.323]历经沧桑却仍在原地徘徊
[02:46.323]In life we can never try to break us down and
[02:52.203]生命中我们永不屈服
[02:52.203]Get along
[02:56.883]同心同行
[02:56.883]