[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Blackhawks Over Los Angeles]
[ar:Strung Out]
[al:Blackhawks Over Los Angeles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blackhawks Over Los Angeles - Strung Out
[00:25.932]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.932]Curfew tonight in Hollywood
[00:28.732]今晚好莱坞实施宵禁
[00:28.732]I see insurgents drawing near
[00:31.952]我看到叛乱者逼近
[00:31.952]Helicopters and ecstasy
[00:34.431]直升机与狂喜交织
[00:34.431]And the shot heard round the world
[00:37.581]还有那震惊世界的枪声
[00:37.581]The camera shines for channel zero
[00:39.870]摄像机为频道零闪耀
[00:39.870]As the cool kids are running scared
[00:43.250]酷孩子们惊慌逃窜
[00:43.250]The army has got a brand new toy
[00:45.850]军队有了新玩具
[00:45.850]And they're just waiting for the word
[00:49.260]他们只是在等待命令
[00:49.260]Tonight it begins so lock your doors up tight
[00:55.209]今夜混乱降临 紧锁你的门扉
[00:55.209]Blackhawks over Los Angeles
[01:06.367]黑鹰直升机盘旋在洛杉矶上空
[01:06.367]The civil strife between the left and right
[01:08.637]左翼与右翼之间的内斗愈演愈烈
[01:08.637]As the occupation falls
[01:11.847]随着占领行动的失败
[01:11.847]The homeless have taken Beverly Hills
[01:14.427]无家可归者占领了比弗利山
[01:14.427]And there's smoke from city hall
[01:17.897]市政厅上空烟雾弥漫
[01:17.897]We never have seen it coming down this way before
[01:23.867]我们从未预料到事情会如此发展
[01:23.867]Blackhawks over Los Angeles
[01:28.955]黑鹰直升机盘旋在洛杉矶上空
[01:28.955]And on and on they drone
[01:31.685]他们不断地盘旋
[01:31.685]In the spotlight glare this is crazy
[01:37.254]在聚光灯的照射下 这一切疯狂至极
[01:37.254]Broken glass and panic attacks
[01:40.344]破碎的玻璃和恐慌的袭击
[01:40.344]Silicone and billboards of this
[01:43.654]硅胶和广告牌充斥其中
[01:43.654]Panic in the streets tonight
[02:25.641]今晚街道上弥漫着恐慌
[02:25.641]We never have seen it coming down this way before
[02:31.570]我们从未预料到事情会如此发展
[02:31.570]Don't really know where else to hide
[02:36.980]真的不知道该躲到哪里去
[02:36.980]And on and on they drone
[02:39.360]他们不断地盘旋
[02:39.360]In the spotlight glare this is crazy
[02:44.840]在聚光灯的照射下 这一切疯狂至极
[02:44.840]Broken glass and panic attacks
[02:47.970]破碎的玻璃和恐慌的袭击
[02:47.970]Silicone and billboards of this
[02:51.810]硅胶和广告牌充斥其中
[02:51.810]Panic in the streets tonight
[02:58.380]今晚街道上弥漫着恐慌
[02:58.380]