[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Ghetto Heater]
[ar:Strung Out]
[al:Agents of the Underground]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghetto Heater - Strung Out
[00:19.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.740]I can close my eyes and make my way
[00:22.980]闭上双眼 我仍能摸索前行
[00:22.980]Through these silent empty streets
[00:26.880]穿过这寂静无人的街道
[00:26.880]And can I hear the sound you make
[00:29.250]是否还能听见你的声响
[00:29.250]When you don't want to be heard
[00:33.450]当你刻意隐藏自己的时候
[00:33.450]Now you can run and you can hide
[00:35.890]此刻你可以逃离可以躲藏
[00:35.890]And you can be someone else
[00:40.010]甚至完全变成另一个人
[00:40.010]But you can never wash this place
[00:42.230]但永远无法抹去这个地方
[00:42.230]From me or the things that make you blue
[00:46.590]和那些让你忧郁的往事
[00:46.590]What did you really come here for
[00:49.130]你究竟为何而来
[00:49.130]What do you think you will find
[00:53.500]你以为能找到什么
[00:53.500]I've been where you are now I know one thing
[00:59.680]我曾站在你的位置 深知一个道理
[00:59.680]It's already way too late cuz we've wasted
[01:06.050]一切早已太迟 我们已耗尽
[01:06.050]Every chance as a the romance dies
[01:09.040]浪漫凋零的每个机会
[01:09.040]We are the bloom that's dying in your eyes
[01:16.039]我们是枯萎在你眼中的花朵
[01:16.039]Some people spend their lives in search
[01:19.169]有人穷尽一生追寻
[01:19.169]Of answers in someone else's eyes
[01:22.649]在他人眼中寻找答案
[01:22.649]Some people fear they're gonna fade
[01:24.359]有人害怕自己终将消逝
[01:24.359]Away so they live just to remind
[01:29.149]于是活着只为留下痕迹
[01:29.149]Now you can run and you can hide
[01:31.829]此刻你可以逃避躲藏
[01:31.829]This ain't no place for wasting time
[01:35.669]这里不是虚度光阴的地方
[01:35.669]I don't think I can give you what you need tonight
[01:42.269]我无法给予你今夜所需
[01:42.269]It's already way too late cuz we're wasted
[01:47.249]为时已晚 我们早已迷失方向
[01:47.249]And down some strange road
[01:50.239]沿着陌生的路沉沦
[01:50.239]I never thought I'd find myself with you
[01:55.338]从未想过会与你走到这般境地
[01:55.338]Diggin' a grave for the hearts we break and lost time
[02:01.767]为破碎的心与逝去时光掘一座坟
[02:01.767]You go your way and I'll go my own
[02:04.767]你走你的阳关道 我过我的独木桥
[02:04.767]And I'll meet you at the end
[02:14.737]我们终将在尽头重逢
[02:14.737]Two strangers lost two strangers found
[02:18.307]两个迷失的陌路人 两个重获新生的过客
[02:18.307]On the wrong day in someone else's town
[02:21.327]在错误的日子 流落异乡小镇
[02:21.327]Like a bad moon kiss on the superstitious lips
[02:25.377]像不祥之月亲吻迷信的唇
[02:25.377]Of a photograph stolen from the things you burn
[02:28.077]从你焚毁的回忆里偷来的相片
[02:28.077]Everything lost turns new ahead
[02:31.167]所有失去终将以新面貌重现
[02:31.167]Somewhere in the time we get it back again
[02:35.857]或许在某个时刻 我们能重拾过往
[02:35.857]So don't stand beneath my blue sky
[02:38.617]所以别站在我的晴空下
[02:38.617]And come pray for rain
[02:41.857]祈求一场雨
[02:41.857]It's already way too late cuz we're wasted
[02:47.707]为时已晚 我们早已迷失方向
[02:47.707]And down some strange road I never
[02:50.117]在这条陌生的路上踽踽独行
[02:50.117]Thought I'd find myself with you
[02:54.467]从未想过会与你走到这般境地
[02:54.467]Diggin' a grave for the hearts we break and lost time
[03:01.327]为破碎的心与逝去时光掘一座坟
[03:01.327]You go your way
[03:04.097]你走你的路
[03:04.097]I'll go my own
[03:07.437]我过我的桥
[03:07.437]You go away
[03:10.647]你转身离去
[03:10.647]You go away
[03:13.927]你转身离去
[03:13.927]You go away
[03:17.257]你转身离去
[03:17.257]You go away
[03:19.207]你彻底离开
[03:19.207]