[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Story Like A Scar]
[ar:The New Amsterdams]
[al:At The Foot Of My Rival]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Story Like a Scar - The New Amsterdams
[00:07.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.060]Written by：Pryor/Matthew
[00:14.137]
[00:14.137]You tell me I've got better things to do
[00:19.089]你说我该有更好的追求
[00:19.089]But I'm all spent
[00:21.041]但我已耗尽所有
[00:21.041]Tally up the time that I've been waiting here for you
[00:27.778]细数我在此等候你的时光
[00:27.778]Haven't seen you in so long
[00:30.947]许久未见你的模样
[00:30.947]I blink and then you're gone
[00:41.512]转瞬你便消失无踪
[00:41.512]Had a conversation with a friend
[00:45.411]与友人谈起过往
[00:45.411]You're a big part
[00:48.635]你仍是重要篇章
[00:48.635]He's in that place with you that
[00:51.575]他正身处有你的远方
[00:51.575]I used to be in
[00:54.819]我曾深陷其中
[00:54.819]Story like a scar
[00:57.969]如伤痕般的故事
[00:57.969]A novels worth so far that you'll write
[01:08.357]你终将书写这段刻骨铭心的篇章
[01:08.357]Shouted the thing
[01:11.359]呐喊出心声
[01:11.359]I'm drowning in the drink
[01:14.575]我在醉意中沉沦
[01:14.575]And I get lost in the memories
[01:19.225]迷失于往昔的回忆里
[01:19.225]And so it seems
[01:21.660]一切似乎已成定局
[01:21.660]All too common themes
[01:24.688]这些情节都太过熟悉
[01:24.688]You got lost you got a way out
[01:42.397]你迷失了方向 却找到了出路
[01:42.397]I had a dream the other night
[01:46.688]前夜我做了个梦
[01:46.688]We were good then
[01:49.456]那时我们多美好
[01:49.456]And you told me all about the better place you're in
[01:55.763]你向我诉说你现在更好的生活
[01:55.763]I know you just too well
[01:58.852]我太了解你了
[01:58.852]It's hard for me to tell if you're lying
[02:09.243]难以分辨你是否在说谎
[02:09.243]Shouted the thing
[02:12.581]呐喊出心声
[02:12.581]Drowning in the drink
[02:15.124]沉溺在酒精里
[02:15.124]And I get lost in the memories
[02:20.051]迷失于往昔的回忆里
[02:20.051]And so it seems
[02:22.712]一切似乎已成定局
[02:22.712]All too common themes
[02:25.256]这些情节都太过熟悉
[02:25.256]You got lost you got a way out
[02:29.599]你迷失了方向 却找到了出路
[02:29.599]Shouted the thing
[02:32.922]呐喊出心声
[02:32.922]I'm drowning in the drink
[02:35.467]我在醉意中沉沦
[02:35.467]You got lost you got a way out
[02:43.010]你迷失了方向 却找到了出路
[02:43.010]Shouted the thing
[02:46.359]呐喊出心声
[02:46.359]Drowning in the drink
[02:48.959]沉溺在酒精里
[02:48.959]You got lost you got a way out
[02:53.345]你迷失了方向 却找到了出路
[02:53.345]