[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Shotgun!]
[ar:A Static Lullaby]
[al:Faso Latido]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shotgun! (Album Version) - A Static Lullaby
[00:38.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.131]We've done our time (we've done what you said)
[00:45.001]我们已付出代价（我们照你说的做了）
[00:45.001]Twitch through the night (I wish I was you violation)
[00:52.061]整夜辗转难眠（我多希望我能打破你的规则）
[00:52.061]So hold on tight
[00:55.411]所以紧紧抓住
[00:55.411]I watch her spin out of control (she spins)
[00:59.251]我看着她失控旋转（她在旋转）
[00:59.251]I watch her spin out of control (she spins)
[01:04.411]我看着她失控旋转（她在旋转）
[01:04.411]I watch her spin out of control (she spins)
[01:09.291]我看着她失控旋转（她在旋转）
[01:09.291]I watch her spin
[01:14.091]我看着她旋转
[01:14.091]And we are the ones who held you tightly
[01:24.071]我们曾是紧紧拥抱你的人
[01:24.071]The trigger is cold as blood
[01:27.061]扳机冰冷如血
[01:27.061]And your pain is now my depression
[01:30.521]你的痛苦如今是我的抑郁
[01:30.521]And this feels like heaven
[01:37.651]而这感觉却宛如天堂
[01:37.651]The sin has become a massive piece of mind
[01:39.241]罪孽已成为心灵的巨大慰藉
[01:39.241]I guess I ran it over a thousand times in my head
[01:41.321]我已在脑海中反复思量千百遍
[01:41.321]I can say I never felt this way
[01:42.811]可以说从未有过这般感受
[01:42.811]Because your violation was only skin deep
[01:44.871]因你的背叛不过浮于表面
[01:44.871]I've ended your pain and written my own ending
[01:47.651]我终结了你的痛苦 亲手写下我的终章
[01:47.651]I'm guilty but flawless
[01:48.501]我有罪却完美无瑕
[01:48.501]If this is justice I'm your jury
[01:51.541]若这就是正义 我便是你的审判者
[01:51.541]The chamber is loaded
[01:52.951]枪膛已上满
[01:52.951]And now I have the shotgun riding shotgun
[01:56.721]此刻我持双管猎枪蓄势待发
[01:56.721]Your open door (this pain will pull me through this)
[02:03.821]你敞开的门（这痛苦将引我穿越）
[02:03.821]That leaves you helpless (this sorry plea that leaves you helpless)
[02:09.351]令你孤立无援（这卑微乞求令你孤立无援）
[02:09.351]But life won't wait
[02:14.851]但时光不等人
[02:14.851]Why can't I just gain control (she spins)
[02:17.701]为何我始终无法掌控（她旋转着）
[02:17.701]Why can't I just gain control (and she spins)
[02:22.541]为何我始终无法掌控（她不停旋转）
[02:22.541]Why can't I just gain control (she spins)
[02:27.911]为何我始终无法掌控（她旋转着）
[02:27.911]While I watch her spin
[02:32.761]而我只能看着她沉沦
[02:32.761]And we are the ones who held you tightly
[02:41.921]我们曾是紧紧拥抱你的人
[02:41.921]The trigger is cold as blood
[02:44.341]扳机冰冷如血
[02:44.341]And your pain is now my depression
[02:49.321]你的痛苦如今是我的抑郁
[02:49.321]This feels like heaven Heaven
[03:28.735]这感觉宛若天堂 天堂
[03:28.735]A feeling of grief
[03:30.185]悲恸在蔓延
[03:30.185]But life won't wait
[03:34.061]但时光不等人
[03:34.061]She spins She spins She spins
[03:37.701]她旋转 旋转 不停旋转
[03:37.701]And this feels like heaven
[03:45.331]而这感觉却宛如天堂
[03:45.331]And we are the ones who held you tightly
[03:54.771]我们曾是紧紧拥抱你的人
[03:54.771]The trigger is cold as blood
[03:55.941]扳机冰冷如血
[03:55.941]And your pain is now my depression
[04:05.221]你的痛苦如今是我的抑郁
[04:05.221]And this feels like heaven
[04:09.791]而这感觉却宛如天堂
[04:09.791]And this feels like heaven
[04:14.241]而这感觉却宛如天堂
[04:14.241]And this feels like heaven
[04:19.261]而这感觉却宛如天堂
[04:19.261]And this feels
[04:24.021]这感觉
[04:24.021]