[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:What Separates Us All]
[ar:Smoke or Fire]
[al:This Sinking Ship]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Separates Us All - Smoke or Fire
[00:18.996]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.996]Is it so overwhelming to accept the fact that everybody feels
[00:24.504]接受每个人都感受的事实是否如此令人难以承受
[00:24.504]Then classify objectify each other
[00:26.912]然后分类并物化彼此
[00:26.912]Whatever helps you sleep
[00:29.135]无论什么能助你入眠
[00:29.135]The upper class the middle class
[00:31.050]上层阶级 中产阶级
[00:31.050]The lowerwe're all one of the three
[00:34.274]下层阶级 我们都是三者之一
[00:34.274]It's true there is a color divide
[00:36.250]确实存在肤色分歧
[00:36.250]It's not black or white it's green
[00:40.346]不是黑或白 而是绿色
[00:40.346]One nation of division and conformity
[00:45.146]一个分裂与一致性的国家
[00:45.146]Divided we stand united we'll fall
[00:49.991]分裂中我们站立，团结中我们倒下
[00:49.991]So where's this land of equal opportunity
[00:54.615]那么，这片平等机会的土地在哪里
[00:54.615]Divided we stand
[00:56.847]分裂中我们站立
[00:56.847]United we'll fall
[01:07.931]团结中我们倒下
[01:07.931]As you walk along on stolen ground
[01:10.289]当你走在被掠夺的土地上
[01:10.289]Ignoring poverty
[01:12.238]无视着贫穷
[01:12.238]Remember anyone becomes a criminal when you leave them starving
[01:17.085]请记住，任何人在饥饿时都可能成为罪犯
[01:17.085]So ask the prolife prowar rightwing
[01:19.187]去问问那些支持生命、支持战争的右翼基督徒
[01:19.187]Christian how their rationale makes sense
[01:22.338]他们的理性如何自圆其说
[01:22.338]Should they decide whose children live or die
[01:24.589]他们是否应该决定谁的孩子生或死
[01:24.589]And whose rights we should defend
[01:38.271]以及我们该捍卫谁的权利
[01:38.271]One nation of division and conformity
[01:43.161]一个分裂与一致性的国家
[01:43.161]Divided we stand
[01:45.313]分裂中我们站立
[01:45.313]United we'll fall
[01:47.946]团结中我们倒下
[01:47.946]So where's this land of equal opportunity
[01:52.554]那么，这片平等机会的土地在哪里
[01:52.554]Divided we stand
[01:54.930]分裂中我们站立
[01:54.930]United we'll fall
[01:57.850]团结中我们倒下
[01:57.850]Divided we stand
[01:59.842]分裂中我们站立
[01:59.842]United we'll fall
[02:02.474]团结中我们倒下
[02:02.474]Divided we stand
[02:04.770]分裂中我们站立
[02:04.770]United we'll fall
[02:07.394]团结中我们倒下
[02:07.394]Divided we stand
[02:09.673]分裂中我们站立
[02:09.673]United we'll fall
[02:12.149]团结中我们倒下
[02:12.149]Divided we stand
[02:14.460]分裂中我们站立
[02:14.460]United we'll fall
[02:17.835]团结中我们倒下
[02:17.835]