[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Cars]
[ar:Smoke or Fire]
[al:This Sinking Ship]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cars - Smoke or Fire
[00:00.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.234]City to city we travel in vans from
[00:03.722]我们乘着面包车穿梭在城市之间
[00:03.722]The east to the west coast
[00:05.563]从东海岸到西海岸
[00:05.563]To places abandoned
[00:07.429]驶向被遗忘的角落
[00:07.429]These bars filled with smoke
[00:08.893]烟雾缭绕的酒吧里
[00:08.893]Never treat us as strangers
[00:10.949]从未把我们当外人
[00:10.949]The road is uncertain
[00:12.821]前路充满未知
[00:12.821]But we'll take our chances
[00:14.717]但我们愿赌上一切
[00:14.717]We drive and take in this world from the window
[00:18.218]透过车窗 我们看尽世间百态
[00:18.218]We roll and move to the beat of an engine
[00:21.920]我们随着引擎的节奏一路向前
[00:21.920]We stall another day spent by the side of the road
[00:26.513]又一天在路边停滞不前
[00:26.513]Pick yourself up and continue to roam
[00:29.845]振作精神继续漂泊
[00:29.845]This life is not for everyone
[00:31.884]这样的生活并非人人能承受
[00:31.884]It's harder than you know
[00:33.752]其中的艰辛难以言说
[00:33.752]Cheap hotels and couches
[00:35.281]廉价旅馆和沙发
[00:35.281]Have become a second home
[00:37.286]已成为我们第二个家
[00:37.286]Follow those who came before
[00:39.086]追随前人走过的路
[00:39.086]You did and paved the way
[00:40.786]你曾开辟前路
[00:40.786]You can't do this forever
[00:42.413]虽无法永远如此
[00:42.413]But until this ends we drive
[00:44.446]但旅程未止 我们继续飞驰
[00:44.446]And take in this world from the window
[00:47.221]透过车窗 将世界尽收眼底
[00:47.221]We roll and move to the beat of an engine
[00:50.750]我们随着引擎的节奏一路向前
[00:50.750]We stall another day spent by the side of the road
[00:55.324]又一天在路边停滞不前
[00:55.324]Pick yourself up and continue to roam
[01:00.059]振作精神继续漂泊
[01:00.059]I can't stay here forever
[01:03.570]我无法永远停留此地
[01:03.570]Watching the cars go by
[01:07.147]望着车流匆匆而过
[01:07.147]I can't stay here forever
[01:10.868]我无法永远停留此地
[01:10.868]Watching the road wind down
[01:13.924]看着道路蜿蜒远去
[01:13.924]And I remember what you say before I leave
[01:17.550]临行前仍记得你的叮咛
[01:17.550]Good luck and come home in one piece to me
[01:21.089]愿你平安归来 毫发无损
[01:21.089]If this is what you do then kill it
[01:23.448]若这是你的选择 就放手一搏
[01:23.448]We made this decision
[01:25.400]这是我们共同的决定
[01:25.400]We'll do this the hard way
[01:29.365]我们选择这条荆棘之路
[01:29.365]I can't stay here forever
[01:33.059]我无法永远停留此地
[01:33.059]Watching the cars go by
[01:36.685]望着车流匆匆而过
[01:36.685]I can't stay here forever
[01:40.404]我无法永远停留此地
[01:40.404]Watching the road wind down
[01:42.805]看着道路蜿蜒远去
[01:42.805]And take in this world from the window
[01:45.491]透过车窗 将世界尽收眼底
[01:45.491]We roll and move to the beat of an engine
[01:49.129]我们随着引擎的节奏一路向前
[01:49.129]We stall another day spent by the side of the road
[01:53.976]又一天在路边停滞不前
[01:53.976]Pick yourself up from the road
[01:56.755]从尘土中重新站起
[01:56.755]