[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Where Have You Gone?]
[ar:The Unseen]
[al:The Anger and the Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Have You Gone - The Unseen/Mark Civitarese
[00:04.427]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.427]Where have you gone
[00:07.523]你们都去了哪里
[00:07.523]Where have you gone
[00:10.602]你们都去了哪里
[00:10.602]Where have you gone
[00:25.275]你们都去了哪里
[00:25.275]So many kids over the years
[00:27.989]这些年多少热血少年
[00:27.989]A few years come and go and they disappear
[00:30.698]短短几年就消失不见
[00:30.698]Punk rock is not a trend
[00:32.198]朋克摇滚不是潮流
[00:32.198]It's a f**king life style
[00:33.558]而是*的生活信仰
[00:33.558]Yet so many fade out after a while
[00:36.372]可太多人最终都黯然退场
[00:36.372]When you grew up and deserted the scene
[00:39.257]当你长大后就抛弃了这个圈子
[00:39.257]Found the american nightmare
[00:40.572]发现美国噩梦
[00:40.572]Is the american dream
[00:41.940]竟成了美国梦
[00:41.940]Your ideas changes as you matured and grew
[00:44.781]随着成长成熟 你的想法已然改变
[00:44.781]The system you despised now controls you
[00:47.095]曾经鄙视的体制如今将你掌控
[00:47.095]Where have you gone
[00:48.471]你们都去了哪里
[00:48.471]Where have you gone
[00:49.807]你们都去了哪里
[00:49.807]Where have you gone
[00:51.778]你们都去了哪里
[00:51.778]You faded away
[00:52.909]你们已悄然消逝
[00:52.909]Where have you gone
[00:53.997]你们都去了哪里
[00:53.997]Where have you gone
[00:55.557]你们都去了哪里
[00:55.557]Where have you gone
[00:57.231]你们都去了哪里
[00:57.231]You faded away
[00:58.772]你们已悄然消逝
[00:58.772]Where have you gone
[00:59.920]你们都去了哪里
[00:59.920]Where have you gone
[01:01.312]你们都去了哪里
[01:01.312]Where have you gone
[01:03.152]你们都去了哪里
[01:03.152]You faded away
[01:04.498]你们已悄然消逝
[01:04.498]Where have you gone
[01:05.586]你们都去了哪里
[01:05.586]Where have you gone
[01:06.986]你们都去了哪里
[01:06.986]Where have you gone
[01:08.834]你们都去了哪里
[01:08.834]You faded away
[01:10.165]你们已悄然消逝
[01:10.165]You faded away
[01:11.621]你们已悄然消逝
[01:11.621]You faded away
[01:13.097]你们已悄然消逝
[01:13.097]Where have you gone
[01:15.891]你们都去了哪里
[01:15.891]Where have you gone
[01:18.555]你们都去了哪里
[01:18.555]Where have you gone
[01:21.067]你们都去了哪里
[01:21.067]Where have you gone
[01:24.111]你们都去了哪里
[01:24.111]Where have you gone
[01:24.893]你们都去了哪里
[01:24.893]You faded away
[01:25.237]你们已悄然消逝
[01:25.237]Where have you gone
[01:26.117]你们都去了哪里
[01:26.117]You faded away
[01:26.597]你们已悄然消逝
[01:26.597]Where have you gone
[01:27.492]你们都去了哪里
[01:27.492]You faded away
[01:28.367]你们已悄然消逝
[01:28.367]Where have you gone
[01:29.063]你们都去了哪里
[01:29.063]You faded away
[01:29.655]你们已悄然消逝
[01:29.655]Where have you gone
[01:30.391]你们都去了哪里
[01:30.391]You faded away
[01:30.895]你们已悄然消逝
[01:30.895]Where have you gone
[01:31.695]你们都去了哪里
[01:31.695]You faded away
[01:32.255]你们已悄然消逝
[01:32.255]Where have you gone
[01:46.530]你们都去了哪里
[01:46.530]So many scream the kids are united
[01:49.199]多少少年曾高呼团结一心
[01:49.199]Then they grow up and become divided
[01:51.891]长大成人却分道扬镳
[01:51.891]Don't look down on us
[01:52.976]别用轻蔑眼光看我们
[01:52.976]'Cause we won't change like you
[01:54.400]因为我们不会像你们般妥协
[01:54.400]Who gave you the right to write the rules
[01:57.038]谁赋予你们制定规则的权利
[01:57.038]Work five days a week
[01:58.726]每周工作五天
[01:58.726]And you slave nine to five
[02:00.134]朝九晚五被奴役
[02:00.134]Well half your life you lived a lie
[02:02.873]半生都活在谎言里
[02:02.873]I thought I knew you man I was fooled
[02:05.609]我曾以为懂你 却被蒙蔽
[02:05.609]You have gone and let the system trap you
[02:08.203]你已沦陷在体制牢笼
[02:08.203]Where have you gone
[02:09.501]你们都去了哪里
[02:09.501]Where have you gone
[02:10.774]你们都去了哪里
[02:10.774]Where have you gone
[02:12.583]你们都去了哪里
[02:12.583]You faded away
[02:13.708]你们已悄然消逝
[02:13.708]Where have you gone
[02:15.068]你们都去了哪里
[02:15.068]Where have you gone
[02:16.189]你们都去了哪里
[02:16.189]Where have you gone
[02:17.820]你们都去了哪里
[02:17.820]You faded away
[02:19.281]你们已悄然消逝
[02:19.281]Where have you gone
[02:20.580]你们都去了哪里
[02:20.580]Where have you gone
[02:21.828]你们都去了哪里
[02:21.828]Where have you gone
[02:23.260]你们都去了哪里
[02:23.260]You faded away
[02:24.988]你们已悄然消逝
[02:24.988]Where have you gone
[02:26.052]你们都去了哪里
[02:26.052]Where have you gone
[02:27.468]你们都去了哪里
[02:27.468]Where have you gone
[02:29.244]你们都去了哪里
[02:29.244]You faded away
[02:30.108]你们已悄然消逝
[02:30.108]Where have you gone
[02:30.748]你们都去了哪里
[02:30.748]You faded away
[02:31.998]你们已悄然消逝
[02:31.998]Where have you gone
[02:32.670]你们都去了哪里
[02:32.670]You faded away
[02:33.510]你们已悄然消逝
[02:33.510]Where have you gone
[02:35.089]你们都去了哪里
[02:35.089]