[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:You Can Never Go Home]
[ar:The Unseen]
[al:State Of Discontent]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Can Never Go Home - The Unseen
[00:19.048]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.048]Open the door and adjust my eyes
[00:21.003]推开门 视线逐渐清晰
[00:21.003]The concrete streets are as gray as the skies
[00:23.180]混凝土街道与天空同灰
[00:23.180]The wind stings my face
[00:25.488]寒风刺痛脸颊
[00:25.488]And the world just melts
[00:27.113]世界开始消融
[00:27.113]Away
[00:27.962]褪色
[00:27.962]Brings me back to another place where memories
[00:31.069]又将我带回那个记忆
[00:31.069]Are such a waste
[00:32.258]徒留虚妄的地方
[00:32.258]You can never go home
[00:34.691]你再也回不去了
[00:34.691]You left that world behind
[00:37.094]那个世界已被你抛在身后
[00:37.094]This is the only place
[00:39.269]这里是唯一的归处
[00:39.269]The only place to go
[00:41.570]唯一的容身之所
[00:41.570]And are these tired words
[00:43.801]这些疲惫的话语
[00:43.801]The only that we know we
[00:45.934]是否就是我们仅剩的交流
[00:45.934]The old familiar taste
[00:48.167]手中酒瓶里
[00:48.167]Of the bottle in my hand
[00:50.589]那熟悉的味道
[00:50.589]Or is this the only place
[00:52.703]难道这是我唯一能
[00:52.703]That I can understand
[01:04.090]理解的地方
[01:04.090]Whiskey tainted wisdom spits like vomit from your mouth
[01:08.588]威士忌浸染的智慧 像呕吐物般从你口中喷出
[01:08.588]The walls are closing in
[01:10.855]墙壁正在逼近
[01:10.855]And I just gotta get
[01:11.975]我只想
[01:11.975]Out
[01:13.120]逃离
[01:13.120]Of my head and of this town
[01:15.398]逃离脑海 逃离这座城
[01:15.398]Familiar places are bringing me down
[01:17.686]熟悉的环境让我窒息
[01:17.686]The truth can be hard to swallow
[01:19.717]真相总是苦涩难咽
[01:19.717]When it spits right in your face
[01:22.234]当它直白地刺痛你脸庞
[01:22.234]This is the only place
[01:24.270]这里是唯一的归处
[01:24.270]The only place to go
[01:26.613]唯一的容身之所
[01:26.613]And are these tired words
[01:28.911]这些疲惫的话语
[01:28.911]The only that we know we
[01:31.030]是否就是我们仅剩的交流
[01:31.030]The old familiar taste
[01:33.109]手中酒瓶里
[01:33.109]Of the bottle in my hand
[01:35.465]那熟悉的味道
[01:35.465]Or is this the only place
[01:37.638]难道这是我唯一能
[01:37.638]That I can understand
[01:49.257]理解的地方
[01:49.257]Spilt the gas and lit the match
[01:51.391]泼洒汽油 点燃火柴
[01:51.391]You turn and walk away
[01:53.980]你转身决然离去
[01:53.980]Bridges that burn that lessons learned
[01:56.006]焚毁的桥梁 铭记的教训
[01:56.006]I guess there's nothing left to say
[01:59.207]或许已无话可说
[01:59.207]Get out get out get out get out
[02:03.624]离开 离开 离开 离开
[02:03.624]Get out get out get out get out
[02:08.116]离开 离开 离开 离开
[02:08.116]Get out get out get out get out
[02:12.668]离开 离开 离开 离开
[02:12.668]Get out get out get out get out
[02:17.206]离开 离开 离开 离开
[02:17.206]