[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Quelque Part On M'attend]
[ar:Benjamin Biolay]
[al:Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Quelque Part On M'attend - Benjamin Biolay
[00:05.150]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:05.150]"Une vie à revers
[00:17.110]一种复古的生活
[00:17.110]Une vie à passer tout à tout refaire
[00:19.880]
[00:19.880]Claquer la portière et baisser la glissière
[00:26.809]
[00:26.809]Et tout foutre en l'air
[00:28.909]
[00:28.909]Une vue de derrière
[00:31.989]
[00:31.989]Combien d'années à mordre la poussière
[00:35.939]
[00:35.939]Une vie à revers
[00:37.119]
[00:37.119]Je regarde en l'air
[00:39.109]我凝视着天空
[00:39.109]Quelque part on m'attend
[00:44.949]和我一起快活
[00:44.949]Quelque part quelques temps
[00:48.449]
[00:48.449]Ce n'est pas important
[00:49.419]
[00:49.419]Peut-être à bout portant
[00:54.029]
[00:54.029]Quelque part on m'attend
[00:56.239]和我一起快活
[00:56.239]Quelque part quelques temps
[00:59.889]
[00:59.889]Quelque part on m'attend
[01:03.409]和我一起快活
[01:03.409]Peut-être sur un banc
[01:14.909]
[01:14.909]Une vie de chimère
[01:17.469]
[01:17.469]Où l'on éteint jamais que la lumière
[01:21.649]
[01:21.649]Une vie à refaire retourne à la poussière
[01:25.279]
[01:25.279]S'envoyer en l'air
[01:27.689]S'envoyer en l'air
[01:27.689]Prendre un somnifère en attendant la perte des repères
[01:34.289]
[01:34.289]Une vie à revers
[01:37.409]
[01:37.409]J'entrevois la lumière
[01:42.359]
[01:42.359]Quelque part on m'attend
[01:44.589]和我一起快活
[01:44.589]Quelque part quelques temps
[01:48.499]
[01:48.499]Ce n'est pas important
[01:52.639]
[01:52.639]Peut-être à bout portant
[01:55.679]
[01:55.679]Quelque part on m'attend
[01:59.029]和我一起快活
[01:59.029]Quelque part quelques temps
[02:02.609]
[02:02.609]Quelque part on m'attend
[02:06.869]和我一起快活
[02:06.869]Peut-être sur un banc
[02:23.929]
[02:23.929]Quelque part on m'attend
[02:24.899]和我一起快活
[02:24.899]Quelque part quelques temps
[02:30.899]
[02:30.899]Ce n'est pas important
[02:35.329]
[02:35.329]Peut-être à bout portant
[02:39.629]
[02:39.629]"
[02:41.209]
[02:41.209]