[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Everything I Wanted]
[ar:Punchline]
[al:So Nice To Meet You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything I Wanted - Punchline
[00:02.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.800]I'm gonna take you to Nakama
[00:06.146]我要带你去那家怀旧餐厅
[00:06.146]Our love's in bloom just like Nirvana
[00:09.458]我们的爱如涅槃般绽放
[00:09.458]Then we'll do 80s karaoke
[00:13.115]然后来场80年代卡拉OK
[00:13.115]I'm Phil Collins you're Madonna
[00:16.243]我当菲尔柯林斯 你做麦当娜
[00:16.243]You are the strangest girl I've ever known
[00:19.598]你是我见过最特别的女孩
[00:19.598]Nobody else still uses pay phones
[00:23.064]现在谁还会用投币电话亭
[00:23.064]You're on my cloud just like The Rolling Stones
[00:26.387]你像滚石乐队萦绕我心间
[00:26.387]But I would never kick you off
[00:28.628]我永远都不会让你离开
[00:28.628]And plus we like the Beatles
[00:31.525]我们都痴迷披头士乐队
[00:31.525]You're everything I wanted
[00:38.293]你是我梦寐以求的一切
[00:38.293]I'm everything you need
[00:45.652]我亦是你心之所系
[00:45.652]You're out of your mind
[00:47.293]你如此疯狂不羁
[00:47.293]And I can't get you out of mine
[00:49.160]我却无法将你忘怀
[00:49.160]Your Zelda tattoo was the first sign
[00:52.251]你纹的塞尔达图案已说明一切
[00:52.251]You're everything I wanted
[01:04.478]你是我梦寐以求的一切
[01:04.478]You write me in at the elections
[01:07.654]选举名单上你写着我的名字
[01:07.654]You've got a unicorn collection
[01:11.054]你收藏着独角兽的梦幻
[01:11.054]And when we're chatting on computers
[01:14.438]当我们在电脑前聊天
[01:14.438]I feel the Internet connection
[01:17.896]我能感受到网络的连线
[01:17.896]She thinks it's cool that I am able
[01:21.361]她觉得我很酷炫
[01:21.361]To run an Indie record label
[01:24.755]因为我经营独立唱片
[01:24.755]She's got me smiling at the table
[01:26.822]她总让我餐桌前展颜
[01:26.822]When she's says
[01:28.719]当她轻声说
[01:28.719]Pass the sweet potatoes here you go
[01:33.179]递来香甜的红薯 给你
[01:33.179]You're everything I wanted
[01:39.987]你是我梦寐以求的一切
[01:39.987]I'm everything you need
[01:47.681]我亦是你心之所系
[01:47.681]You're out of your mind
[01:49.128]你如此疯狂不羁
[01:49.128]And I can't get you out of mine
[01:51.007]我却无法将你忘怀
[01:51.007]You know all the word to The Decline
[01:53.959]你能背出《The Decline》每句歌词
[01:53.959]You're everything I wanted
[02:18.006]你是我梦寐以求的一切
[02:18.006]You are everything I wanted
[02:24.569]你始终是我心之所向
[02:24.569]I am everything you need
[02:32.035]我就是你渴望的一切
[02:32.035]You're out of your mind
[02:33.627]你如此疯狂不羁
[02:33.627]And I can't get you out of mine
[02:35.421]我却无法将你忘怀
[02:35.421]You read Popular Science in your free time
[02:38.629]闲暇时你爱读《大众科学》
[02:38.629]You're everything I wanted
[02:43.818]你是我梦寐以求的一切
[02:43.818]This is new and wrapped in plastic
[02:46.952]这份感情崭新而纯粹
[02:46.952]I like your Dr Pepper chopstick
[02:50.504]连你拿筷子的样子都让我心动
[02:50.504]And I remind you every morning
[02:54.186]每个清晨我都轻声提醒你
[02:54.186]That you're gorgeously fantastic
[02:55.706]你是如此惊艳而迷人
[02:55.706]