[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:The Longest Day in the Afternoon]
[ar:Irving]
[al:Death in the Garden, Blood on the Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Longest Day in the Afternoon - Irving
[00:41.052]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.052]Maybe I didn't lie
[00:44.007]或许我并未说谎
[00:44.007]If the girl's lips that were kissed
[00:47.637]若那女孩的唇被亲吻
[00:47.637]Weren't kissed by lips that loved her
[00:54.079]却非出自真心爱她之人
[00:54.079]And not to make excuses
[00:56.955]并非要寻找借口
[00:56.955]But sometimes the heat
[00:59.485]但有时炽热情感
[00:59.485]Makes me so irrational
[01:07.304]令我如此失去理智
[01:07.304]I never lie
[01:10.894]我从不撒谎
[01:10.894]But if you leave me now
[01:16.079]但若你现在离我而去
[01:16.079]Unfortunately sometimes
[01:25.505]可惜有时世事难料
[01:25.505]Come home with me gets
[01:27.802]跟我回家却陷入迷茫
[01:27.802]Confused with all right then I will
[01:33.782]在混乱中我终将明白
[01:33.782]All the shades are drawn
[01:37.649]所有窗帘都已拉上
[01:37.649]I left the air conditioner on
[01:44.835]空调仍在孤独运转
[01:44.835]I'll be dead soon
[01:48.479]我的生命即将凋零
[01:48.479]On the longest day in the afternoon
[01:53.578]在最漫长的午后时分
[01:53.578]This has everything to do with you
[02:16.391]这一切都与你有关
[02:16.391]Maybe I'm one too
[02:19.489]或许我也是其中之一
[02:19.489]I tell lies to myself
[02:23.972]我对自己说谎
[02:23.972]When I'm all alone
[02:29.672]当我独自一人时
[02:29.672]When I apologize
[02:32.916]当我道歉时
[02:32.916]Sometimes I can sound like
[02:37.761]有时我的声音听起来
[02:37.761]I'm someone else
[02:42.726]像是另一个人
[02:42.726]I never cry
[02:46.423]我从不哭泣
[02:46.423]But if you leave me now
[02:51.461]但若你现在离我而去
[02:51.461]Unfortunately
[03:00.192]可惜的是
[03:00.192]Sometimes standing up gets
[03:03.436]有时挺身而起
[03:03.436]Confused with falling down
[03:09.212]却被误解为坠落
[03:09.212]All the shades are drawn
[03:13.318]所有窗帘都已拉上
[03:13.318]I left the air conditioner on
[03:20.268]空调仍在孤独运转
[03:20.268]I'll be dead soon
[03:23.966]我的生命即将凋零
[03:23.966]On the longest day in the afternoon
[03:29.155]在最漫长的午后时分
[03:29.155]This has everything to do with you
[03:38.028]这一切都与你有关
[03:38.028]I'll be dead soon
[03:41.702]我的生命即将凋零
[03:41.702]On the longest day in the afternoon
[03:46.991]在最漫长的午后时分
[03:46.991]This has everything to do with you
[03:55.771]这一切都与你有关
[03:55.771]This has everything
[04:00.782]这一切因果
[04:00.782]To do with you
[04:04.656]皆因你而起
[04:04.656]