[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:If You Say Jump, I Will Say No]
[ar:Irving]
[al:Death in the Garden, Blood on the Flowers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Say Jump, I Will Say No - Irving
[00:29.148]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.148]I don't know this feeling
[00:31.684]这莫名感受令我困惑
[00:31.684]Concentrate then on your breathing
[00:35.476]深呼吸试图平复心绪
[00:35.476]Touch something to make you know that this is real
[00:43.439]触碰真实才能确信此刻非虚
[00:43.439]Do you think it's that girl I used to love
[00:47.540]是否那个我曾深爱的姑娘
[00:47.540]Who sound somebody if it is
[00:51.124]若你遇见相似的声响
[00:51.124]Could you please bring her back to me
[00:58.256]能否将她带回我身旁
[00:58.256]I never needed her then how come
[01:02.087]当初明明毫不在意
[01:02.087]I'm only needing her now
[01:07.423]为何此刻思念成疾
[01:07.423]I don't even really know her
[01:09.425]我其实并不真正了解她
[01:09.425]Could you let it drop
[01:11.027]能否就此放手
[01:11.027]Holding like some
[01:12.576]紧握的执念如
[01:12.576]That was quite hot
[01:14.907]灼烧般炽热
[01:14.907]You see I did it just to show
[01:18.580]你看我这样做只为证明
[01:18.580]That if you say jump
[01:20.676]若你命令我屈服
[01:20.676]I will say no
[01:39.396]我必将拒绝
[01:39.396]My brain says she wanted you
[01:42.556]理智说她曾需要你
[01:42.556]And you went and deserted her
[01:46.718]而你却转身将她抛弃
[01:46.718]And that's why you can never have her back
[01:53.839]这就是你永远失去她的原因
[01:53.839]But I know now that I am not my brain
[01:58.074]但如今我明白 我并非我的思绪
[01:58.074]And I can listen to the thoughts
[02:01.672]我能聆听那些念头
[02:01.672]And know that we are not the same
[02:08.528]却深知我们已形同陌路
[02:08.528]I never needed her then how come
[02:12.114]当初明明毫不在意
[02:12.114]I'm only needing her now
[02:17.747]为何此刻思念成疾
[02:17.747]I don't even really know her
[02:19.565]我其实并不真正了解她
[02:19.565]Could you let it drop
[02:21.372]能否就此放手
[02:21.372]Holding were something
[02:23.230]曾经的炽热纠缠
[02:23.230]That was quite hot
[02:25.179]灼烧般炽热
[02:25.179]I did it just to show
[02:28.958]我不过是想证明
[02:28.958]That if you say jump
[02:30.861]若你命令我屈服
[02:30.861]I will say no
[02:33.477]我必将拒绝
[02:33.477]No
[02:50.110]绝不妥协
[02:50.110]I never needed her then how come
[02:53.653]当初明明毫不在意
[02:53.653]I'm only needing her now
[02:59.292]为何此刻思念成疾
[02:59.292]I don't even really know her
[03:01.126]我其实并不真正了解她
[03:01.126]So let it drop
[03:02.804]不如就此放手
[03:02.804]Holding were something
[03:04.481]曾经的炽热纠缠
[03:04.481]That quite hot
[03:06.659]炽热如火
[03:06.659]You see I did it just to show
[03:10.136]你看我这样做只为证明
[03:10.136]I don't even really know her
[03:11.962]我其实并不真正了解她
[03:11.962]So let it drop
[03:13.539]不如就此放手
[03:13.539]Holding you were something
[03:15.383]曾经拥你入怀
[03:15.383]That was quite hot
[03:17.190]灼烧般炽热
[03:17.190]You see I did it just to show
[03:20.886]你看我这样做只为证明
[03:20.886]I don't even really know her
[03:22.788]我其实并不真正了解她
[03:22.788]So let it drop
[03:24.530]不如就此放手
[03:24.530]Holding you were something
[03:26.298]曾经拥你入怀
[03:26.298]That was quite hot
[03:28.229]灼烧般炽热
[03:28.229]You see I did it just to show
[03:32.331]你看我这样做只为证明
[03:32.331]That if you say jump
[03:33.930]若你命令我屈服
[03:33.930]I will say no
[03:35.658]我必将拒绝
[03:35.658]