[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:クレイジービーンズ]
[ar:MCU]
[al:A Peacetime MCU]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]クレイジービーンズ - MCU
[00:07.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.170]詞：MCU・宮田ジェット
[00:14.340]
[00:14.340]曲：MCU・宮田ジェット
[00:21.510]
[00:21.510]どうだろうか明日僕らは
[00:23.350]明天我们会以什么模样
[00:23.350]笑ってるんだろうか?
[00:24.800]是继续欢笑着吗？
[00:24.800]黙ってるんだろうか?
[00:26.180]还是选择沉默呢？
[00:26.180]神様じゃなく通りを僕が
[00:27.950]不必求神只需自己迈步
[00:27.950]歩けばいいこの問いを解くさ
[00:31.370]行走于街道 我会解开这个疑问
[00:31.370]涙で濡れたあの場面も
[00:33.340]那些被泪水浸湿的场景
[00:33.340]転んで失った過去の破片も
[00:36.290]还有跌倒时失去的回忆碎片
[00:36.290]全ては僕らのウデの中
[00:38.260]全都掌握在我们手中
[00:38.260]ほんの少しの夢がアザさ
[00:41.169]零星梦想也刻下伤痕
[00:41.169]理想郷はいったいどこの空にあるの
[00:44.959]理想乡究竟存在于哪片天空
[00:44.959]なんて考えた今も遠い昔
[00:48.138]此刻思考这个问题却恍如隔世
[00:48.138]君も僕たちも大きくなりそう
[00:51.598]你我都已长大成人 是的
[00:51.598]見失ったんじゃなくて
[00:53.756]并非迷失了方向
[00:53.756]僕は君は
[00:56.156]不过是我和你
[00:56.156]何かを見つけただけさ
[01:00.575]各自找到了不同事物而已
[01:00.575]クレイジークレイジービーンズ
[01:04.285]疯狂疯狂的豆子
[01:04.285]青い空の
[01:06.014]在湛蓝天空下
[01:06.014]風になりそう叫びhigh
[01:08.123]化作清风 放声高呼吧
[01:08.123]青い青さに
[01:10.643]向着蔚蓝的深蓝
[01:10.643]クレイジークレイジービーンズ
[01:14.253]疯狂疯狂的豆子
[01:14.253]高く高く
[01:16.003]不断向更高处
[01:16.003]歌いたい今向かいhigh
[01:18.203]纵情歌唱吧 此刻迎面而上
[01:18.203]君と僕と (once again)
[01:20.583]与你一起（再次）
[01:20.583]サンサンサンと輝いていた
[01:23.392]曾经如此灿烂地闪耀着
[01:23.392]サンサンサンと輝いていた
[01:25.592]曾经如此灿烂地闪耀着
[01:25.592]あの日の空
[01:28.392]那日的天空
[01:28.392]見上げてたただ歩いてた
[01:30.712]抬头仰望 只是默默前行
[01:30.712]バンバンバン(と撃ちまくってた)
[01:33.412]砰砰砰地（猛烈射击着）
[01:33.412]あの日の約束は今もまだ
[01:35.572]那天的约定至今依然
[01:35.572]あの日のまま
[01:40.551]保持着最初模样
[01:40.551]毎度毎日僕らは確かに
[01:43.261]每天每天我们确实
[01:43.261]違う表情上に向け明日に
[01:45.681]展现着不同的表情面向明天
[01:45.681]風向き調べつつも歩いてく
[01:48.331]试探着风向继续前行
[01:48.331]いらない荷物さえも担いでいく
[01:50.930]连不必要的包袱也一并扛起
[01:50.930]今何時何分何秒
[01:52.810]现在是几时几分几秒
[01:52.810]関係あるようで
[01:53.870]看似重要却又无关紧要
[01:53.870]ないよ眼中ないよ
[01:55.490]根本不在视野范围内
[01:55.490]欲しい物はひとつだけ
[01:57.839]想要的只有一件东西
[01:57.839]ここに立っているこの記憶だけ
[02:01.029]就是此刻伫立在此的这份记忆
[02:01.029]雲のように都合よく流され
[02:03.628]像浮云般顺遂地流淌
[02:03.628]時の中にジタバタ朝まで
[02:05.968]在时光中挣扎直至天明
[02:05.968]手に入れなくちゃ
[02:07.288]必须要去争取
[02:07.288]何年かかってもいい
[02:08.998]无论耗费多少年都无所谓
[02:08.998]時間はある永遠に
[02:10.388]我们拥有永恒的时间
[02:10.388]だから僕は歩いてく
[02:12.767]所以我要继续前行
[02:12.767]終わる事のない道歩いてく
[02:15.247]行走在这永无止境的道路上
[02:15.247]そう全部このまま
[02:16.897]是啊就想保持现状
[02:16.897]こうしていたい
[02:18.077]永远停留在此刻
[02:18.077]そこは譲らず幼稚でいたい
[02:20.607]绝不退让 想永远孩子气下去
[02:20.607]クレイジークレイジービーンズ
[02:24.195]疯狂疯狂的豆子
[02:24.195]青い空の
[02:25.925]在湛蓝天空下
[02:25.925](風になりそう叫びhigh)
[02:27.975]（化作清风 放声高呼吧）
[02:27.975]青い青さに
[02:30.565]向着蔚蓝的深蓝
[02:30.565]クレイジークレイジービーンズ
[02:34.245]疯狂疯狂的豆子
[02:34.245]高く高く(歌いたい今向かいhigh)
[02:38.054]不断向更高处（纵情歌唱吧 此刻迎面而上）
[02:38.054]君と僕と (once again)
[02:40.534]与你一起（再次）
[02:40.534]サンサンサンと輝いていた
[02:42.574]曾经如此灿烂地闪耀着
[02:42.574](サンサンサンと輝いていた)
[02:45.504]（曾经如此灿烂地闪耀着）
[02:45.504]あの日の空
[02:48.404]那日的天空
[02:48.404](見上げてたただ歩いてた)
[02:50.904]（抬头仰望 只是默默前行）
[02:50.904]バンバンバン
[02:51.894]砰砰砰地
[02:51.894](と撃ちまくってた)
[02:53.494]（猛烈射击着）
[02:53.494]あの日の約束は今もまだ
[02:55.374]那天的约定至今依然
[02:55.374]あの日のまま
[03:20.633]保持着最初模样
[03:20.633]クレイジークレイジービーンズ
[03:24.233]疯狂疯狂的豆子
[03:24.233]青い空の
[03:25.873]在湛蓝天空下
[03:25.873](風になりそう叫びhigh)
[03:28.123]（化作清风 放声高呼吧）
[03:28.123]青い青さに
[03:30.463]向着蔚蓝的深蓝
[03:30.463]クレイジークレイジービーンズ
[03:34.193]疯狂疯狂的豆子
[03:34.193]高く高く
[03:35.902]不断向更高处
[03:35.902](歌いたい今向かいhigh)
[03:38.082]（纵情歌唱吧 此刻迎面而上）
[03:38.082]君と僕と (once again)
[03:40.571]与你一起（再次）
[03:40.571]クレイジークレイジービーンズ
[03:44.191]疯狂疯狂的豆子
[03:44.191]青い空の(風になりそう叫びhigh)
[03:48.081]在湛蓝天空下（化作清风 放声高呼吧）
[03:48.081]青い青さに
[03:50.470]向着蔚蓝的深蓝
[03:50.470]クレイジークレイジービーンズ
[03:54.219]疯狂疯狂的豆子
[03:54.219]高く高く
[03:55.979]不断向更高处
[03:55.979](歌いたい今向かいhigh)
[03:58.119]（纵情歌唱吧 此刻迎面而上）
[03:58.119]君と僕と (once again)
[04:00.509]与你一起（再次）
[04:00.509]サンサンサンと輝いていた
[04:03.269]曾经如此灿烂地闪耀着
[04:03.269](サンサンサンと輝いていた)
[04:05.559]（曾经如此灿烂地闪耀着）
[04:05.559]あの日の空
[04:08.209]那日的天空
[04:08.209](見上げてたただ歩いてた)
[04:10.799]（抬头仰望 只是默默前行）
[04:10.799]バンバンバン(と撃ちまくってた)
[04:13.469]砰砰砰地（猛烈射击着）
[04:13.469]あの日の約束は今もまだ
[04:15.849]那天的约定至今依然
[04:15.849]あの日のまま
[04:21.199]保持着最初模样
[04:21.199]