[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Day 'N' Nite(Nightmare) (Original)]
[ar:Kid Cudi]
[al:Lo-Fi Rebirth of Cool (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Day 'N' Nite (Nightmare) - Kid Cudi
[00:00.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.560]Lyrics by：O. Omishore/Scott Mescudi
[00:01.120]
[00:01.120]Composed by：O. Omishore/Scott Mescudi
[00:01.694]
[00:01.694]Uh uh uh uh
[00:08.564]
[00:08.564]Uh uh uh
[00:14.228]
[00:14.228]Day and night what what
[00:16.290]日日夜夜 什么 什么
[00:16.290]I toss and turn I keep stressing my mind mind what what
[00:19.793]辗转反侧 思绪难平 什么 什么
[00:19.793]I look for peace but see I don't attain what what
[00:23.186]寻求平静 却始终不得 什么 什么
[00:23.186]What I need for keeps this silly game we play play
[00:27.896]永恒的慰藉 这场荒唐游戏 玩 玩
[00:27.896]Now look at this what what
[00:30.252]看看这一切 什么 什么
[00:30.252]Madness to magnet keeps attracting me me what what
[00:33.653]疯狂如磁铁般将我吸引 无法抗拒
[00:33.653]I try to run but see I'm not that fast what what
[00:37.074]试图逃离 却发现脚步沉重迟缓
[00:37.074]I think I'm first but surely finish last last
[00:41.786]自以为领先 却总是最后抵达终点
[00:41.786]'Cause day and night day and night day
[00:44.003]日日夜夜 昼夜不息
[00:44.003]The lonely stoner seems to free his mind at night
[00:47.362]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[00:47.362]He's all alone though the day and night day
[00:50.101]白昼黑夜 他始终形单影只
[00:50.101]And night
[00:50.886]永夜漫漫
[00:50.886]The lonely loner seems to free his mind at night
[00:54.000]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[00:54.000]At at at night
[00:55.902]在 在 在夜里
[00:55.902]Day and night day and night day
[00:58.021]日日夜夜 日日夜夜
[00:58.021]The lonely stoner seems to free his mind at night
[01:01.231]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[01:01.231]He's all alone somethings will never change never change
[01:04.888]他形单影只 有些事永不会变 永不会变
[01:04.888]The lonely loner seems to free his mind at night
[01:07.993]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[01:07.993]At at at night
[01:09.828]在 在 在夜里
[01:09.828]Hold the phone what what
[01:11.944]别挂断 什么 什么
[01:11.944]The lonely stoner Mr Solo Dolo what what
[01:15.381]孤独的瘾君子 独行侠先生 什么 什么
[01:15.381]He's on the move can't seem to shake the shade what what
[01:18.801]他四处游走 却甩不开心中阴霾
[01:18.801]Within his dreams he see's the life he made made
[01:23.612]梦中浮现 亲手编织的人生图景
[01:23.612]The pain is deep what what
[01:25.812]痛楚深入骨髓
[01:25.812]A silent sleeper you won't hear a peep peep what what
[01:29.317]静默沉睡者 不会发出半点声响
[01:29.317]The girl he wants don't seem to want him to what what
[01:32.672]心仪的女孩 对他已无动于衷
[01:32.672]It seems the feelings that she had are through through
[01:37.455]她曾有的情愫 如今消逝无踪
[01:37.455]'Cause day and night day and night day
[01:39.775]日日夜夜 昼夜不息
[01:39.775]The lonely stoner seems to free his mind at night
[01:42.957]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[01:42.957]He's all alone through the day and night day
[01:45.704]他独自一人度过日日夜夜
[01:45.704]And night
[01:46.507]永夜漫漫
[01:46.507]The lonely loner seems to free his mind at night
[01:49.646]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[01:49.646]At at at night
[01:51.548]在 在 在夜里
[01:51.548]Day and night
[01:52.365]日与夜
[01:52.365]Day and night
[01:53.365]日与夜
[01:53.365]The lonely stoner seems to free his mind at night
[01:56.989]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[01:56.989]He's all alone some things will never change never change
[02:00.468]他始终孤独 有些事永不会改变
[02:00.468]The lonely loner seems to free his mind at night
[02:03.442]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[02:03.442]At at at night
[02:05.335]在 在 在夜里
[02:05.335]Slow mo'
[02:07.462]慢动作
[02:07.462]When the tempo slows up and creates that new new
[02:10.927]当节奏渐缓 幻化出全新律动
[02:10.927]He seems alive though he is feelin' blue
[02:14.327]他看似鲜活 灵魂却浸透忧郁
[02:14.327]The sun is shinin' man he's super cool cool
[02:19.229]阳光刺眼 而他保持冰冷疏离
[02:19.229]The lonely nights
[02:21.322]那些孤寂长夜
[02:21.322]They fade away he slips into his white Nike's
[02:24.767]逐渐消散 他踏入纯白耐克鞋
[02:24.767]He smokes a clip and then he's on the way
[02:28.219]他吞吐烟圈 踏上迷途
[02:28.219]To free his mind in search of
[02:30.115]只为在混沌中寻觅解脱
[02:30.115]To free his mind in search of
[02:31.747]只为在混沌中寻觅解脱
[02:31.747]To free his mind in search of
[02:33.508]只为在混沌中寻觅解脱
[02:33.508]Day and night
[02:34.102]日与夜
[02:34.102]Day and night
[02:35.179]日与夜
[02:35.179]The lonely stoner seems to free his mind at night
[02:38.706]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[02:38.706]He's all alone through the day and night
[02:41.007]昼夜交替间 他始终形单影只
[02:41.007]Day and night
[02:42.095]日与夜
[02:42.095]The lonely loner seems to free his mind at night
[02:45.406]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[02:45.406]At at at night
[02:46.951]在 在 在夜里
[02:46.951]Day and night
[02:47.926]日与夜
[02:47.926]Day and night
[02:48.951]日与夜
[02:48.951]The lonely stoner seems to free his mind at night
[02:52.743]孤独的瘾君子在深夜释放灵魂
[02:52.743]He's all alone some things will never change
[02:54.863]他独自一人 有些事永难改变
[02:54.863]Never change
[02:56.192]永不改变
[02:56.192]The lonely loner seems to free his mind at night
[02:59.114]孤独浪子在夜色中寻求解脱
[02:59.114]At at at night night
[03:06.262]在在在夜晚夜晚
[03:06.262]At at at night night
[03:15.838]在在在夜晚夜晚
[03:15.838]Na na na na na na Kid Cudi
[03:25.760]呐呐呐呐呐呐 Kid Cudi
[03:25.760]Cleveland status grind all day
[03:28.291]克利夫兰状态 终日拼搏
[03:28.291]Cleveland status grind all night
[03:30.880]克利夫兰状态 彻夜奋斗
[03:30.880]Cleveland status grind all day
[03:33.626]克利夫兰状态 终日拼搏
[03:33.626]Cleveland status grind all night
[03:35.940]克利夫兰状态 彻夜奋斗
[03:35.940]